soft moaning
ناله ملایم
constant moaning
ناله پیوسته
muffled moaning
ناله خفه
She was moaning in pain after the accident.
او بعد از حادثه در حالی که ناله میکرد، درد میکشید.
The patient was moaning with discomfort.
بیمار در حالی که ناله میکرد، ناراحت بود.
He heard someone moaning in the distance.
او صدای نالهای را از دور شنید.
The dog was moaning in hunger.
سگ از گرسنگی ناله میکرد.
The wind moaning through the trees created an eerie atmosphere.
صدای نالهوار باد که از میان درختان میگذشت، فضایی وهمآلود ایجاد کرد.
She lay on the bed moaning softly.
او روی تخت در حالی که به آرامی ناله میکرد، دراز کشیده بود.
The haunted house was filled with moaning spirits.
خانه تسخیر شده با ارواح ناله کننده پر شده بود.
The old man was moaning about the state of the world.
آن مرد پیر در مورد وضعیت جهان ناله میکرد.
The engine was moaning under the strain of the heavy load.
موتور در حالی که تحت فشار بار سنگین بود، ناله میکرد.
The singer's moaning voice added a touch of melancholy to the song.
صدای نالهوار خواننده، رگهای از غمگینی را به آهنگ اضافه کرد.
Yeah, I heard the moaning. Are we terrible people?
بله، صدای ناله را شنیدم. آیا ما آدمهای بدی هستیم؟
Source: Modern Family Season 6The Ruhr has been moaning for decades.
راور در دههها بوده است که ناله کرده است.
Source: The Economist - InternationalOkay enough moaning now, we've vented, right?
باشه دیگه ناله نکنید، ما تخلیه کردیم، درسته؟
Source: Emma's delicious EnglishWelcome to the club! Oh, stop moaning.
به جمع ما خوش آمدید! اوه، دیگه ناله نکن.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Then the sea, said, Hark! and far away they heard the deep moaning of the coming storm.
سپس دریا گفت: ای! و دوردستها صدای ناله عمیق طوفان قریب الوقوع را شنیدند.
Source: American Original Language Arts Third VolumeHe was moaning and then nothing.
او داشت ناله میکرد و بعد هیچ.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I was moaning that I can't taste the difference.
من داشتم ناله میکردم که نمیتوانم تفاوت را بچشم.
Source: Gourmet BaseThe moaning may seem tame today, but, in 1969, it was incendiary.
ناله ممکن است امروز آرام به نظر برسد، اما در سال 1969، آتشزا بود.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesShe crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.
او پیچید و در حال گریه و ناله روی زمین افتاد.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe Tang Monk was almost asleep when he heard a moaning sound from outside.
راهب تانگ تقریباً خوابیده بود که صدای ناله شنید.
Source: Journey to the Westsoft moaning
ناله ملایم
constant moaning
ناله پیوسته
muffled moaning
ناله خفه
She was moaning in pain after the accident.
او بعد از حادثه در حالی که ناله میکرد، درد میکشید.
The patient was moaning with discomfort.
بیمار در حالی که ناله میکرد، ناراحت بود.
He heard someone moaning in the distance.
او صدای نالهای را از دور شنید.
The dog was moaning in hunger.
سگ از گرسنگی ناله میکرد.
The wind moaning through the trees created an eerie atmosphere.
صدای نالهوار باد که از میان درختان میگذشت، فضایی وهمآلود ایجاد کرد.
She lay on the bed moaning softly.
او روی تخت در حالی که به آرامی ناله میکرد، دراز کشیده بود.
The haunted house was filled with moaning spirits.
خانه تسخیر شده با ارواح ناله کننده پر شده بود.
The old man was moaning about the state of the world.
آن مرد پیر در مورد وضعیت جهان ناله میکرد.
The engine was moaning under the strain of the heavy load.
موتور در حالی که تحت فشار بار سنگین بود، ناله میکرد.
The singer's moaning voice added a touch of melancholy to the song.
صدای نالهوار خواننده، رگهای از غمگینی را به آهنگ اضافه کرد.
Yeah, I heard the moaning. Are we terrible people?
بله، صدای ناله را شنیدم. آیا ما آدمهای بدی هستیم؟
Source: Modern Family Season 6The Ruhr has been moaning for decades.
راور در دههها بوده است که ناله کرده است.
Source: The Economist - InternationalOkay enough moaning now, we've vented, right?
باشه دیگه ناله نکنید، ما تخلیه کردیم، درسته؟
Source: Emma's delicious EnglishWelcome to the club! Oh, stop moaning.
به جمع ما خوش آمدید! اوه، دیگه ناله نکن.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Then the sea, said, Hark! and far away they heard the deep moaning of the coming storm.
سپس دریا گفت: ای! و دوردستها صدای ناله عمیق طوفان قریب الوقوع را شنیدند.
Source: American Original Language Arts Third VolumeHe was moaning and then nothing.
او داشت ناله میکرد و بعد هیچ.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I was moaning that I can't taste the difference.
من داشتم ناله میکردم که نمیتوانم تفاوت را بچشم.
Source: Gourmet BaseThe moaning may seem tame today, but, in 1969, it was incendiary.
ناله ممکن است امروز آرام به نظر برسد، اما در سال 1969، آتشزا بود.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesShe crumpled, falling at his feet, sobbing and moaning on the floor.
او پیچید و در حال گریه و ناله روی زمین افتاد.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe Tang Monk was almost asleep when he heard a moaning sound from outside.
راهب تانگ تقریباً خوابیده بود که صدای ناله شنید.
Source: Journey to the WestExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now