deep sigh
نفس عمیق
with a sigh
با نفسی طولانی
sigh heavily
با نفسی سنگین
sighing for their lost youth.
در حال آه کشیدن برای جوانی از دست رفته خود.
willows sighing in the wind.
درختانِ کهنسال که در باد آه می کشند.
Sighing for sorrow can be harmful.
آه کشیدن برای غم می تواند مضر باشد.
I hope you are not still sighing over that boy.
امیدوارم هنوز هم برای آن پسر آه نمی کشید.
What are you sighing about?Is something wrong?
چرا آه می کشی؟ چیزی اشتباه است؟
All at once, a ragpicker crawled out of the brushwood, sighing, “These days, it’s really demanding to pick up a scrap iron.
ناگهان، یک جمعکننده ضایعات از میان بوتهها بیرون خزید و آهی کشید: «این روزها واقعاً جمعآوری یک تکه آهن سخت است.»
By sighing away for hours, she hoped to attract her family's attention to her suffering.
با آه کشیدن به مدت چند ساعت، امیدوار بود توجه خانواده خود را به رنج خود جلب کند.
deep sigh
نفس عمیق
with a sigh
با نفسی طولانی
sigh heavily
با نفسی سنگین
sighing for their lost youth.
در حال آه کشیدن برای جوانی از دست رفته خود.
willows sighing in the wind.
درختانِ کهنسال که در باد آه می کشند.
Sighing for sorrow can be harmful.
آه کشیدن برای غم می تواند مضر باشد.
I hope you are not still sighing over that boy.
امیدوارم هنوز هم برای آن پسر آه نمی کشید.
What are you sighing about?Is something wrong?
چرا آه می کشی؟ چیزی اشتباه است؟
All at once, a ragpicker crawled out of the brushwood, sighing, “These days, it’s really demanding to pick up a scrap iron.
ناگهان، یک جمعکننده ضایعات از میان بوتهها بیرون خزید و آهی کشید: «این روزها واقعاً جمعآوری یک تکه آهن سخت است.»
By sighing away for hours, she hoped to attract her family's attention to her suffering.
با آه کشیدن به مدت چند ساعت، امیدوار بود توجه خانواده خود را به رنج خود جلب کند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now