nobile

[ایالات متحده]/nəʊbɪl/
[بریتانیا]/noʊbɪl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به نобility؛ اریستokراتیک؛ دارای صفت یا کیفیت نобility
n. شخصی از رتبه یا نسب نوبility؛ یک نوبلمن یا نوبلwoman
Word Forms
جمعnobiles

عبارات و ترکیب‌ها

orchidea nobile

Persian_translation

genus nobile

Persian_translation

nobile exemplum

Persian_translation

جملات نمونه

the nobile family maintained their prestigious reputation for generations.

خانواده نوبل در طول چند نسل به شهرت و احترام خود پایبند بودند.

the nobile palace stood as a testament to their grand history.

قلاع نوبل به عنوان یک دلیلی از تاریخ بزرگ آنها ایستاد.

she inherited a nobile spirit from her distinguished ancestors.

او روح نوبلی را از اجداد ممتاز خود به ارث برداشت.

the nobile tradition of protecting the weak defined their legacy.

سنت نوبل حمایت از ضعیف‌ها، ویژگی و ارث آنها را تعیین کرد.

his nobile character earned him respect throughout the kingdom.

شخصیت نوبل او در سراسر سلطنت احترام را به او جلب کرد.

the nobile house was known for its contributions to art and science.

خاندان نوبل به دلیل مشارکت‌هایش در هنر و علم شناخته می‌شد.

through centuries, the nobile lineage remained unbroken.

در طول قرون، نسب نوبل بدون قطع باقی ماند.

their nobile pursuit of truth inspired many generations.

پیگیری نوبل آنها بر حقیقت، نسل‌های زیادی را الهام بخشید.

the count came from a very old nobile family.

شمارنده از یک خانواده نوبل بسیار قدیمی آمده بود.

her nobile features and graceful movements captivated everyone.

ویژگی‌های نوبل و حرکات زیبای او هر کس را جذب می‌کرد.

the knight served the nobile cause with unwavering dedication.

نیروی نظامی با وفاداری بدون تردید در کار نوبل خدمت کرد.

they preserved the nobile customs of their forefathers faithfully.

آنها با وفاداری سنت‌های نوبل اجداد خود را حفظ کردند.

the marchesa came of a nobile bloodline dating back to medieval times.

مارچزا از یک نسب نوبلی که به دوران میانه مربوط می‌شد، آمده بود.

his nobile actions spoke louder than any title could.

عمل‌های نوبل او قوی‌تر از هر عنوانی بود.

the nobile virtues of courage and honor guided their decisions.

کیفیت‌های نوبل شجاعت و افتخار تصمیمات آنها را هدایت کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید