nodded

[US]/[ˈnɒdɪd]/
[UK]/[ˈnɒdɪd]/
Frequency: Very High

Translation

v. حرکت دادن سر برای نشان دادن موافقت، درک یا لطف؛ لرزیدن یا بالا و پایین رفتن.
v. (گذراز زمان نود کردن) گذراز زمان نود کردن.

Phrases & Collocations

he nodded.

او نقد کرد.

nodded in agreement.

با موافقت نقد کرد.

she nodded slowly.

او زیاد کند نقد کرد.

nodded his head.

سرش را نقد کرد.

nodding politely.

با لطف نقد کردن.

nodded affirmatively.

به طور قطعی نقد کرد.

nodded understandingly.

با درک نقد کرد.

they nodded back.

آنها بازگشت نقد کردند.

nodded vigorously.

با انرژی نقد کرد.

nodded once.

یک بار نقد کرد.

Example Sentences

he nodded in agreement with my proposal.

او با پیشنهاد من موافقت کرد.

she nodded politely when i greeted her.

وقتی من به او سلام کردم، او با لطف نود کرد.

the audience nodded their appreciation for the performance.

بیننده‌ها به خاطر نمایش خودشان نود کردند.

i nodded my head to show i understood.

من با نود کردن سر خود نشان دادم که متوجه شدم.

he nodded slowly, considering my words carefully.

او به آرامی نود کرد، با دقت کلمات من را در نظر گرفت.

she nodded enthusiastically at the exciting news.

او با خوشحالی به خبر جالب نود کرد.

he nodded knowingly, a slight smile on his face.

او با آگاهی نود کرد، یک لبخند خفیف روی صورت او بود.

the judge nodded his approval of the defendant's statement.

قاضی با تأیید بیانیه متهم نود کرد.

she nodded vigorously, eager to start the project.

او با انرژی بالا نود کرد، علاقه‌مند به شروع پروژه بود.

he nodded in response to my question.

او به سوال من پاسخ داد و نود کرد.

the child nodded sleepily, ready for bed.

کودک با خواب‌آلودگی نود کرد، آماده‌ی خوابیدن بود.

i nodded my head in acknowledgement of her email.

من با نود کردن سر خود، به ایمیل او پاسخ دادم.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now