nostalgias

[ایالات متحده]/nɒˈstældʒə/
[بریتانیا]/nəˈstældʒə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک آرزو یا محبت احساسی برای گذشته

جملات نمونه

Britain was in the grip of a nostalgia boom.

بریتانییا در چنگال رونق نوستالژی بود.

She wallows in nostalgia for the past.

او در نوستالژی برای گذشته غوطه ور است.

Many people look back with nostalgia to feudal times.

بسیاری از مردم با نوستالژی به دوران فئودال نگاه می‌کنند.

I was overcome with acute nostalgia for my days at university.

من با نوستالژی شدید برای روزهای دانشگاهی ام درگیر شدم.

the song had a curious ring of nostalgia to it.

آهنگ حال و هوای نوستالژیک عجیبی داشت.

there's been a big run on nostalgia toys this year.

امسال تقاضا برای اسباب‌بازی‌های نوستالژیک بسیار زیاد بوده است.

when he waxes philosophical, he comes over as a strange mix of nostalgia and modernism.

وقتی او به صورت فلسفی صحبت می‌کند، او ترکیبی عجیب از نوستالژی و مدرنیسم به نظر می‌رسد.

intended to induce a feeling of nostalgia, it only induces in me a feeling of nausea.

هدف آن ایجاد احساس نوستالژی بود، اما تنها باعث ایجاد احساس تهوع در من می‌شود.

نمونه‌های واقعی

Nostalgia is the present enhanced by an editing machine.

نوستالژی حال حاضر است که توسط یک ماشین ویرایش تقویت شده است.

منبع: Selected Debates on Hot Topics

And of course, nostalgia plays its part.

و البته، نوستالژی نقش خود را ایفا می‌کند.

منبع: BBC Portable English Selected Past Issues

This is just like nostalgia in a cone!

این درست مثل نوستالژی در یک مخروط است!

منبع: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Nostalgia means thinking about the past with a mixture of warm feelings and sadness.

نوستالژی به معنای فکر کردن به گذشته با ترکیبی از احساسات گرم و غم است.

منبع: 6 Minute English

So I love your " Future Nostalgia" tattoo.

پس من عاشق Tätow شما با عنوان " Future Nostalgia" هستم.

منبع: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

There is nostalgia from perhaps the older generation.

احتمالاً نوستالژی از نسل مسن‌تر وجود دارد.

منبع: CNN 10 Student English November 2019 Collection

First off, it should be noted that I have no nostalgia whatsoever towards the original Top Gun.

در ابتدا، باید توجه داشت که من اصلاً نسبت به فیلم اصلی Top Gun نوستالژی ندارم.

منبع: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

The other side to this is familiarity and Nostalgia.

جنبه دیگر این موضوع آشنایی و نوستالژی است.

منبع: WIL Life Revelation

It makes me feel goosebumps and a sad nostalgia.

این باعث می‌شود پوستم سیب‌زمینی شود و نوستالژی غم‌انگیزی را احساس کنم.

منبع: VOA Standard English_Americas

You come here because you want that nostalgia and that tradition and that food that you know and love.

شما اینجا می‌آیید زیرا می‌خواهید آن نوستالژی، آن سنت و آن غذایی که می‌شناسید و دوست دارید را داشته باشید.

منبع: Travel around the world

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید