nymphs

[ایالات متحده]/[nɪmf]/
[بریتانیا]/[nɪmf]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. روحی افسانه‌ای از طبیعت، معمولاً به شکل یک دوشیزه زیبا؛ دختری جوان که در رودخانه یا چشمه شنا می‌کند؛ (زئولوژی) مرحله لاروی برخی از حشرات، مانند علف‌های هرز، که در آب زندگی می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

forest nymphs

اوندهاى جنگلى

graceful nymphs

اوندهاى باوقار

mythical nymphs

اوندهاى افسانوى

dancing nymphs

اوندهاى رقصنده

water nymphs

اوندهاى آب

protecting nymphs

اوندهاى محافظ

ancient nymphs

اوندهاى باستانی

nymphs playing

اوندهاى در حال بازی

charming nymphs

اوندهاى جذاب

hidden nymphs

اوندهاى پنهان

جملات نمونه

the forest was said to be inhabited by playful nymphs.

گفته می‌شد جنگل محل سکونت پری‌های بازیگوش است.

ancient greek art often depicted beautiful nymphs bathing in streams.

هنر باستانی یونان باستان اغلب پری‌های زیبا را که در نهرها شنا می‌کنند به تصویر می‌کشید.

she felt like a woodland nymph, surrounded by nature's beauty.

او احساس می‌کرد مانند یک پری جنگلی است که در میان زیبایی‌های طبیعت قرار دارد.

the nymphs danced in the moonlight, their laughter echoing through the trees.

پری‌ها در مهتاب می‌رقصیدند، خنده‌هایشان در میان درختان طنین‌انداز بود.

he wrote a poem about the shy and elusive forest nymphs.

او شعر درباره‌ی پری‌های جنگلی خجالتی و غیرقابل دسترس سرود.

the nymphs were guardians of the springs and rivers.

پری‌ها نگهبانان چشمه‌ها و رودخانه‌ها بودند.

she imagined the nymphs singing enchanting melodies to the trees.

او تصور می‌کرد پری‌ها آهنگ‌های مسحورکننده‌ای برای درختان می‌خوانند.

the artist created a sculpture of a graceful water nymph.

هنرمند مجسمه‌ای از یک پری آب زیبا خلق کرد.

legends told of nymphs granting wishes to those who showed them respect.

افسانه ها از پریانی می‌گفتند که به کسانی که به آنها احترام می‌گذاشتند، آرزوهایشان را عطا می‌کردند.

the children pretended to be nymphs, flitting through the meadow.

بچه‌ها وانمود می‌کردند که پری هستند و در میان چمنزار به این سو و آن سو می‌رفتند.

the nymphs were often associated with fertility and springtime.

پری‌ها اغلب با باروری و بهار مرتبط بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید