offsetting

[ایالات متحده]/'ɔ:fsetiŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اقدام متعادل کننده

عبارات و ترکیب‌ها

offsetting factor

عامل جبرانی

offsetting cost

هزینه جبرانی

offsetting effect

اثر جبرانی

offsetting balance

تراز جبرانی

offset printing

چاپ افست

frequency offset

تغییرات فرکانس

offset press

پرس افست

offset paper

کاغذ افست

offset print

چاپ افست

offset voltage

ولتاژ افست

offset printing ink

جوهر چاپ افست

web offset

افست وب

offset surface

سطح افست

zero offset

افست صفر

offset distance

فاصله افست

offset current

جریان افست

offset curve

منحنی افست

offset plate

صفحه افست

tool offset

افست ابزار

offset machine

دستگاه افست

جملات نمونه

The company is offsetting its carbon emissions by investing in renewable energy.

شرکت در حال جبران انتشار کربن خود با سرمایه گذاری در انرژی های تجدیدپذیر است.

Offsetting expenses with revenue is a common practice in business.

جبران هزینه ها با درآمد یک عمل متداول در کسب و کار است.

She is offsetting her carbon footprint by planting trees.

او ردپای کربن خود را با کاشتن درختان جبران می کند.

Offsetting the negative effects of stress with meditation can be beneficial.

جبران اثرات منفی استرس با مدیتیشن می تواند مفید باشد.

The government is considering offsetting the budget deficit by increasing taxes.

دولت در حال بررسی جبران کسری بودجه با افزایش مالیات است.

Offsetting the environmental impact of the event will require careful planning.

جبران اثرات زیست محیطی رویداد نیازمند برنامه ریزی دقیق است.

He is offsetting his unhealthy diet by exercising regularly.

او رژیم غذایی ناسالم خود را با ورزش منظم جبران می کند.

Offsetting the costs of the project will be challenging but necessary.

جبران هزینه های پروژه چالش برانگیز اما ضروری خواهد بود.

The company is offsetting the risks of the investment by diversifying its portfolio.

شرکت خطرات سرمایه گذاری را با متنوع کردن سبد دارایی خود جبران می کند.

Offsetting the impact of deforestation on wildlife habitats is crucial for biodiversity conservation.

جبران اثرات تخریب جنگل بر زیستگاه های حیات وحش برای حفظ تنوع زیستی بسیار مهم است.

نمونه‌های واقعی

So what would be the offsetting force?

پس چه نیروی جبرانی وجود خواهد داشت؟

منبع: Khan Academy: Physics

Because it's offsetting this force of gravity.

زیرا این نیروی گرانش را خنثی می کند.

منبع: Khan Academy: Physics

And then offsetting that, I have all of the farmers' deposits.

و سپس آن را خنثی می کنم، من تمام سپرده های کشاورزان را دارم.

منبع: Monetary Banking (Video Version)

It also took in less tax, offsetting some of the pain of the recession.

همچنین مالیات کمتری جذب کرد و بخشی از درد ناشی از رکود را خنثی کرد.

منبع: The Economist (Summary)

And when the block was stationary, we said there must be an offsetting force.

وقتی که بلوک ساکن بود، ما گفتیم که باید یک نیروی جبرانی وجود داشته باشد.

منبع: Khan Academy: Physics

And then they're going to just create an offsetting liability and they have no reserve limits.

و سپس آنها فقط یک بدهی جبرانی ایجاد می کنند و هیچ محدودیت ذخیره ای ندارند.

منبع: Monetary Banking (Audio Version)

The bank also recommends linking the removal of price controls with offsetting measures to help the needy.

بانک همچنین توصیه می کند که حذف کنترل قیمت ها با اقدامات جبرانی برای کمک به نیازمندان مرتبط باشد.

منبع: The Economist (Summary)

And one study found that compliance costs amounted to 3-5% of the final product price, offsetting the deal's benefits.

و یک مطالعه نشان داد که هزینه های انطباق 3-5 درصد از قیمت نهایی محصول را تشکیل می دهد و مزایای معامله را خنثی می کند.

منبع: The Economist (Summary)

But the cost of other goods and services is rising so much that it is more than offsetting those declines.

اما هزینه سایر کالاها و خدمات به حدی افزایش یافته است که از کاهش آن بیشتر خنثی می شود.

منبع: New York Times

Cutting back is super important to offsetting global warming.

کاهش دادن بسیار مهم است تا گرمایش جهانی را جبران کند.

منبع: The Earth here.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید