oralness

[ایالات متحده]/['ɔːrəlnəs]/
[بریتانیا]/['ɔːrəlnəs]/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بودن شفاهی؛ ارتباطات شفاهی به جای نوشته شده؛ روش یا رسم ارتباطات گفتگویی در مقابل نوشته شده

جملات نمونه

cultural oralness has shaped the way stories are passed down through generations.

نفوذ زبان گویشی در فرهنگ، نحوه انتقال داستان‌ها از نسل به نسل را شکل داده است.

the oralness of this tradition makes it unique among world heritage sites.

زبان گویشی این سنت آن را در بین مکان‌های میراث جهانی منحصر به فرد می‌کند.

anthropologists study oralness to understand how communities preserve their history.

antroپولوگیست‌ها زبان گویشی را مورد مطالعه قرار می‌دهند تا بفهمند جامعه‌ها چگونه تاریخ خود را حفظ می‌کنند.

oralness plays a vital role in maintaining indigenous languages.

زبان گویشی نقش حیاتی در حفظ زبان‌های بومی دارد.

the poet celebrated the oralness of folk songs in her award-winning essay.

شاعر در مقاله‌ای که جایزه‌ی او را به دست آورد، زبان گویشی آوازهای فولک‌لور را تجلیل کرد.

in many societies, oralness coexisted with written records.

در بسیاری از جوامع، زبان گویشی با دستاورد نوشته‌ها هم‌زمان وجود داشت.

researchers documented the oralness of the region's storytelling practices.

پژوهشگران زبان گویشی روش‌های روایت داستان در منطقه را ثبت کردند.

the museum exhibition explores the oralness of ancient civilizations.

نمایشگاه موزه به زبان گویشی تمدن‌های باستانی پرداخته است.

oralness in education helps students develop better communication skills.

زبان گویشی در آموزش به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا مهارت‌های ارتباطی بهتری توسعه دهند.

the documentary examines how oralness influences political discourse.

فیلم مستند به اینکه چگونه زبان گویشی بر مباحثات سیاسی تأثیر می‌گذارد، می‌پردازد.

scholars argue that oralness should be given more weight in historical studies.

دانشمندان می‌گویند زبان گویشی باید در مطالعات تاریخی بیشتر توجه شود.

the radio program highlights the oralness of rural communities.

برنامه‌ی رادیویی زبان گویشی جوامع روستایی را تاکید می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید