spokenness

[ایالات متحده]//ˈspəʊkənnəs//
[بریتانیا]//ˈspoʊkənnəs//

ترجمه

n. کیفیتی یا وضعیتی بودن بیان‌شده؛ طبیعت یا ویژگی بیان‌شده زبان یا بیان؛ کیفیتی که در گفتار بیان می‌شود تا در نوشتن؛ ویژگی‌های متمایز زبان گفتاری در مقابل زبان نوشتاری.

جملات نمونه

the degree of spokenness varies greatly between formal and informal contexts.

درجه سخنگویی بین موارد رسمی و غیررسمی متفاوت است.

linguists analyze the level of spokenness in recorded narratives.

زبان‌شناسان سطح سخنگویی در روایت‌های ضبط شده را تحلیل می‌کنند.

researchers measured the inherent spokenness of the dialect.

پژوهشگران سطح سخنگویی ذاتی گویش را اندازه گرفتند.

written texts often lack the natural spokenness of face-to-face conversation.

متن‌های نوشته شده اغلب از سخنگویی طبیعی گفت‌وگو‌های صوری به صورت چهره به چهره محروم هستند.

the play captures the authentic spokenness of the characters.

این نمایش سخنگویی واقعی شخصیت‌ها را به خوبی نمایش می‌دهد.

digital communication has introduced a new hybrid spokenness to writing.

ارتباطات دیجیتال یک سخنگویی جدید و ترکیبی را به نوشتن اضافه کرده است.

the novel's high spokenness makes it an engaging read.

سخنگویی بالای این رمان آن را به یک مطالعه جذاب تبدیل می‌کند.

learners must grasp the nuances of spokenness to achieve fluency.

یادگیرندگان باید ریزه‌کاری‌های سخنگویی را فهمیده تا به مهارت زبانی دست یابند.

the professor's lecture on spokenness was very insightful.

درس پروفسور درباره سخنگویی بسیار آگاه‌بخش بود.

texting often mimics the spokenness of casual dialogue.

ارسال پیام‌ها اغلب سخنگویی گفت‌وگوهای غیررسمی را نقل می‌کند.

transcribers noted the specific spokenness features of the interviewee.

تایپ‌کنندگان ویژگی‌های خاص سخنگویی مصاحبه‌شوندگان را یادداشت کردند.

this dictionary aims to document the spokenness of modern slang.

این لغت‌نامه قصد دارد سخنگویی گویش‌های مدرن را ثبت کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید