overcapitalisation

[ایالات متحده]/ˌəʊvəˌkæpɪtəlaɪˈzeɪʃən/
[بریتانیا]/ˌoʊvərˌkæpɪtələˈzeɪʃən/

ترجمه

n. سرمایه‌گذاری بیش از حد؛ فعالیت ارزیابی بیش از حد مูลتیار دارایی‌ها یا ارزش یک شرکت را بالاتر از واقعیت.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

overcapitalisation risk

خطر افراط در سرمایه گذاری

overcapitalisation problem

مشکل افراط در سرمایه گذاری

prevent overcapitalisation

جلوگیری از افراط در سرمایه گذاری

excessive overcapitalisation

افراط بیش از حد در سرمایه گذاری

corporate overcapitalisation

افراط در سرمایه گذاری در سازمان

overcapitalisation occurs

افراط در سرمایه گذاری رخ می دهد

severe overcapitalisation

افراط شدید در سرمایه گذاری

concern about overcapitalisation

نگرانی در مورد افراط در سرمایه گذاری

overcapitalisation leads to

افراط در سرمایه گذاری منجر به

address overcapitalisation

برخورد با افراط در سرمایه گذاری

جملات نمونه

many companies fell victim to overcapitalisation during the economic boom, leading to significant financial losses when the market corrected.

بسیاری از شرکت‌ها در دوره رکود اقتصادی به دلیل بیش‌سرمایه‌گذاری دچار ضرر مالی قابل توجه شدند.

investors should be wary of overcapitalisation, as it often signals misallocated resources and inflated valuations.

سرمایه‌گذاران باید از بیش‌سرمایه‌گذاری مراقبت کنند زیرا این پدیده اغلب نشان‌دهنده تخصیص نادرست منابع و ارزش‌گذاری‌های تورم‌زده است.

the tendency towards overcapitalisation is particularly pronounced in emerging technology sectors where competition is intense.

ریزش به سمت بیش‌سرمایه‌گذاری در بخش‌های فناوری نوظهور که در آن رقابت شدید است به ویژه مشهود است.

bank regulators have expressed concerns about overcapitalisation in the real estate market, warning of potential systemic risks.

مراجع نظارتی بانکی نگرانی‌هایی درباره بیش‌سرمایه‌گذاری در بازار املاک داشته‌اند و از خطرات سیستمیک احتمالی هشدار داده‌اند.

strategic financial planning helps businesses avoid overcapitalisation and maintain sustainable growth trajectories.

برنامه‌ریزی مالی استراتژیک به شرکت‌ها کمک می‌کند تا از بیش‌سرمایه‌گذاری جلوگیری کنند و راهبردهای رشد پایدار را حفظ نمایند.

overcapitalisation can result in excessive debt burdens that become difficult to service during economic downturns.

بیش‌سرمایه‌گذاری می‌تواند منجر به بدهی‌های زیاد شود که در دوره‌های رکود اقتصادی پرداخت آن‌ها دشوار خواهد بود.

financial analysts have identified several cases of overcapitalisation among major pharmaceutical companies this year.

تحلیلگران مالی در این سال چند مورد از بیش‌سرمایه‌گذاری در بزرگترین شرکت‌های دارویی را شناسایی کرده‌اند.

the problem of overcapitalisation requires careful monitoring by both corporate management and external auditors.

مشکل بیش‌سرمایه‌گذاری نیازمند نظارت دقیق از سوی هم‌زمان مدیریت شرکت و مراجع حسابرسی خارجی است.

some businesses engage in overcapitalisation to create an impression of strength and attract potential partners.

برخی از کسب‌وکارها در بیش‌سرمایه‌گذاری مشارکت می‌کنند تا احساس قدرت را ایجاد کنند و شرکای محتمل را جذب نمایند.

market corrections often expose instances of overcapitalisation that were previously hidden by optimistic projections.

اصلاحات بازار اغلب مواردی از بیش‌سرمایه‌گذاری را آشکار می‌کنند که پیش‌تر توسط پیش‌بینی‌های متفکر پنهان شده بودند.

economists have studied the phenomenon of overcapitalisation extensively to understand its impact on long-term growth.

اقتصاددان‌ها به طور گسترده‌ای پدیده بیش‌سرمایه‌گذاری را مورد مطالعه قرار داده‌اند تا تأثیر آن بر رشد بلندمدت را درک کنند.

the risk of overcapitalisation increases significantly when companies rely too heavily on future growth projections.

خطر بیش‌سرمایه‌گذاری به طور قابل توجهی زمانی افزایش می‌یابد که شرکت‌ها به طور بسیاری به پیش‌بینی‌های رشد آینده وابسته باشند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید