paisible

[ایالات متحده]/ˈpeɪzɪbl/
[بریتانیا]/ˈpeɪzəbl/

ترجمه

adj. peaceful; calm; tranquil; quiet and undisturbed
adj. آرام، بی صدا، خونسرد، بی تلاطم

عبارات و ترکیب‌ها

paisible afternoon

بعد از ظهر آرام

paisible silence

سکوت آرام

paisible evening

عصر آرام

paisible existence

وجود آرام

being paisible

آرام بودن

paisible atmosphere

فضای آرام

paisible community

جامعه آرام

paisible agreement

توافق آرام

paisible transition

گذار آرام

paisible coexistence

همزیستی آرام

جملات نمونه

the paisible village lay nestled among the rolling hills.

دهکده‌ی آسوده در میان تپه‌های ملایم قرار گرفته بود.

she enjoyed a paisible afternoon reading by the tranquil lake.

او از یک بعد از ظهر آسوده در کنار دریاچه آرام لذت برد.

the paisible garden became her favorite place for meditation.

باغ آسوده به مکان مورد علاقه او برای مدیتیشن تبدیل شد.

they spent paisible days fishing by the gentle river.

آنها روزهای آسوده را در کنار رودخانه آرام ماهیگیری کردند.

a paisible silence filled the ancient cathedral.

سکوت آسوده کلیسای باستانی را پر کرد.

the paisible nature of the countryside captivated every visitor.

طبیعت آسوده ی حومه هر بازدید کننده را مجذوب کرد.

he found the paisible rhythm of ocean waves deeply relaxing.

او ریتم آسوده امواج اقیانوس را عمیقاً آرامش بخش یافت.

a paisible smile appeared on the sleeping child's face.

لبخند آسوده بر چهره کودک خفته ظاهر شد.

the paisible forest path led to a hidden waterfall.

مسیر جنگلی آسوده به یک آبشار پنهان منتهی می‌شد.

they maintained a paisible relationship despite their busy lives.

آنها با وجود مشغله زیاد، یک رابطه آسوده حفظ کردند.

the paisible evening was perfect for stargazing.

عصر آسوده برای تماشای ستارگان عالی بود.

she created a paisible atmosphere in her home office.

او فضایی آسوده را در دفتر کار خانگی خود ایجاد کرد.

the paisible mountains offered escape from city chaos.

کوه های آسوده فرار از هرج و مرج شهر را ارائه می دادند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید