parapet

[ایالات متحده]/'pærəpɪt/
[بریتانیا]/'pærəpɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دیوار یا نرده‌ی حفاظتی کوتاه در امتداد لبه‌ی یک سقف، بالکن، پل، یا سکو.

عبارات و ترکیب‌ها

stone parapet

سنگ‌نمای دیواری

the parapet wall

دیوار حصیری

جملات نمونه

the parapet wall sweeps down in a bold curve.

دیوار حیاط قلعه به صورت یک قوس برجسته به سمت پایین می چرخد.

The outer parapet of the Great Wall is crenelated with merlons almost 2 m high from the base of the wall.

سنگر بیرونی دیوار بزرگ، با دولمه‌هایی که تقریباً 2 متر از سطح دیوار ارتفاع دارند، دارای دندانه‌دار است.

this time resolved, if his door was broken in (he was a small Southern man of retaliative temperament), to pitch himself head foremost over the parapet, and crush a man or two below.

این بار مصمم شد، اگر درش شکسته شود (او یک مرد جنوبی کوچک با خلق و خوی انتقام‌جویانه بود)، سر خود را با تمام قوا از بالای حصار به پایین پرتاب کند و یک یا دو مرد را در پایین له کند.

The soldiers stood behind the parapet, ready for battle.

سربازان پشت سنگر ایستاده بودند، آماده برای نبرد.

The castle's parapet offered a stunning view of the surrounding countryside.

سنگر قلعه منظره‌ای خیره‌کننده از حومه اطراف را ارائه می‌داد.

The architect designed a beautiful parapet for the new building.

معمار یک سنگر زیبا برای ساختمان جدید طراحی کرد.

He leaned against the parapet, lost in thought.

او به سنگر تکیه کرد و در افکار خود غرق شد.

The parapet provided safety for those walking along the edge of the roof.

سنگر ایمنی را برای کسانی که در امتداد لبه سقف قدم می‌زدند فراهم کرد.

The ancient city wall still has remnants of its original parapet.

دیوار شهر باستانی هنوز بقایایی از سنگر اصلی خود را دارد.

The parapet was adorned with intricate carvings and statues.

سنگر با حکاکی‌ها و مجسمه‌های پیچیده تزئین شده بود.

She sat on the parapet, watching the sunset over the river.

او روی سنگر نشست و غروب خورشید را بر روی رودخانه تماشا کرد.

The parapet added an elegant touch to the balcony.

سنگر ظاهری زیبا به بالکن بخشید.

The castle's parapet was lined with archers ready to defend the fortress.

سنگر قلعه با کماندارانی که آماده دفاع از قلعه بودند، پوشیده شده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید