penetration

[ایالات متحده]/penɪ'treɪʃ(ə)n/
[بریتانیا]/ˌpɛnɪ'treʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نفوذ؛ درک؛ بینش

عبارات و ترکیب‌ها

deep penetration

نفوذ عمیق

market penetration

نفوذ به بازار

penetration testing

آزمایش نفوذ

penetration rate

نرخ نفوذ

penetration depth

عمق نفوذ

penetration test

آزمون نفوذ

penetration resistance

مقاومت در برابر نفوذ

water penetration

نفوذ آب

weld penetration

نفوذ جوش

rate of penetration

نرخ نفوذ

penetration method

روش نفوذ

cone penetration test

آزمایش نفوذ مخروط

lack of penetration

کمبود نفوذ

full penetration

نفوذ کامل

internet penetration

نفوذ اینترنت

penetration coefficient

ضریب نفوذ

partial penetration

نفوذ جزئی

dye penetration

نفوذ رنگ

جملات نمونه

greater import penetration of the domestic market

نفوذ بیشتر واردات به بازار داخلی

the penetration by the KGB of the French intelligence service.

نفوذ سازمان اطلاعاتی KGB به سرویس اطلاعاتی فرانسه

Our aim is to achieve greater market penetration.

هدف ما دستیابی به نفوذ بیشتر در بازار است.

a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.

سلاحی که قدرت و نفوذ تشعشع را با دقت لیزر ترکیب می‌کند.

Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.

نه اِوژنول و نه فرموکرسول و نه کلروفنول هیچ نفوذ بالاتری از یا فراتر از ترمیم را بر نمی‌انگیزند.

Only about 5% of the initial penetrations of root cells of legumes by swarmer cells result in nodule formation.

فقط حدود 5 درصد از نفوذهای اولیه سلول‌های ریشه گیاهان حبوباتی توسط سلول‌های مهاجم منجر به تشکیل غده می‌شود.

Constant current output characteristics,deep melting penetration,even w-elding pool,and excellent weld.

ویژگی های خروجی جریان ثابت، نفوذ ذوب عمیق، حوض جوش یکنواخت و جوش عالی.

The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;

نفوذ MPS با رنگ آمیزی متاکروماتیک مشخص در کوریم و زیرپوست آشکار می شود.

elittoral The sea bed zone below the sublittoral down to the limit of light penetration; the sea bed below 40 metres.

منطقه بستر دریا در زیر زیرآبزیال تا حد نفوذ نور؛ بستر دریا زیر 40 متر.

It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.

این یک روش برای بررسی زمین‌شناسی است که شامل بررسی حفره، خط‌کشی، بررسی گودال، آزمایش گودال، بررسی سوراخ، بررسی زمین‌فیزیکی و بررسی نفوذی می‌شود.

The pattern of fracture by impact penetration test and tensile fatigue test of thermite welding with stereoscan was observed,and the component of defect with energy spectrum was analyed.

الگوی شکستگی ناشی از آزمایش نفوذ ضربه و آزمایش خستگی کششی جوشکاری ترمیت با استفاده از تصویربرداری سه بعدی مشاهده شد و ترکیب نقص با طیف انرژی تجزیه و تحلیل شد.

Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.

تانین لارچ اصلاح شده با کوپلیمریزاسیون پیوندی و سولفوآلکیلاسیون تهیه شد و با موفقیت به عنوان عامل بازتولید کننده استفاده شد و دارای حلالیت خوب در آب و نرخ نفوذ بیشتر بود.

نمونه‌های واقعی

The best guide is the penetration of HDTV.

بهترین راهنما نفوذ به HDTV است.

منبع: The Economist - Technology

This investigation has involved computer modelling and penetration testing.

این تحقیق شامل مدل سازی کامپیوتر و آزمایش نفوذ بوده است.

منبع: The Economist - Technology

" I'm trying to become a penetration tester and need inspiration."

" من سعی می کنم یک متخصص تست نفوذ شوم و به الهام نیاز دارم."

منبع: Connection Magazine

According to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.

بر اساس گزارش اخیر مرکز اطلاعات اینترنت چین، نفوذ اینترنت در این کشور از 76 درصد بیشتر شد.

منبع: CRI Online August 2023 Collection

The needle threatened the desecration of the stone, the penetration to the core.

سوزن به ویرانی سنگ تهدید کرد، نفوذ به هسته.

منبع: The Economist - Comprehensive

" Hey Siri, what is penetration testing? "

" سلام سیری، تست نفوذ چیست؟ "

منبع: Connection Magazine

China currently has more than 1 billion internet users, with a 73% online penetration rate.

چین در حال حاضر بیش از 1 میلیارد کاربر اینترنت دارد که نرخ نفوذ آنلاین آن 73 درصد است.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

I need to know something about snow depth, about snow penetration or how hard the snow is.

من باید در مورد عمق برف، نفوذ برف یا سختی برف بدانم.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

90% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.

90 درصد از کارهایی که در یک تست نفوذ انجام می دهید، شناسایی است.

منبع: Connection Magazine

Cellular phone penetration is now 11% in China and it is already the biggest mobile market in the world.

نفوذ تلفن همراه در حال حاضر 11 درصد در چین است و در حال حاضر بزرگترین بازار تلفن همراه در جهان است.

منبع: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید