| زمان گذشته | perpetuated |
| شکل سوم شخص مفرد | perpetuates |
| قسمت سوم فعل | perpetuated |
| صفت یا فعل حال استمراری | perpetuating |
perpetuate a tradition
ادامه دادن یک سنت
perpetuate a myth
ادامه دادن یک افسانه
perpetuate inequality
ادامه دادن نابرابری
perpetuate a cycle
ادامه دادن یک چرخه
perpetuate a misconception
ادامه دادن یک سوء تفاهم
the confusion was perpetuated through inadvertence.
سردرگمی از طریق بیاحتیاطی ادامه یافت.
perpetuate the memory of comrade Norman Bethune
حفظ خاطره رفیق نورمن بیثون
Jokes perpetuate various national stereotypes.
طنزها باعث تداوم کلیشههای ملی میشوند.
The new library will perpetuate its founder's great love of learning.
کتابخانه جدید عشق بزرگ بنیانگذار خود را به یادگیری حفظ خواهد کرد.
Schools tend to perpetuate the myth that boys are better at sport than girls.
مدارس تمایل دارند افسانه اینکه پسران در ورزش بهتر از دختران هستند را تداوم بخشند.
Giving these events a lot of media coverage merely perpetuates the problem.
دادن این رویدادها پوشش رسانه ای زیاد صرفاً مشکل را تداوم می بخشد.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
هر لحظه از بدبختی صنعت مد به طور کامل شایسته طراحان و افراد ترسو مجله است که این خلق پوچ را تداوم می بخشند.
It perpetuates and feeds and creates stereotypes.
این موضوع باعث تداوم، تغذیه و ایجاد کلیشه ها می شود.
Source: NPR News October 2018 CollectionMoves like this could be seen as a tactic to perpetuate wealth and avoid taxes.
حرکاتی مانند این می توانند به عنوان تاکتیکی برای تداوم بخشیدن به ثروت و اجتناب از مالیات تلقی شوند.
Source: Connection MagazineBecause of their excessive endeavours to perpetuate life.
به دلیل تلاش های بیش از حد آنها برای تداوم زندگی.
Source: Tao Te ChingThe technology embodies the story and helps perpetuate it.
این فناوری داستان را متبلور می کند و به تداوم آن کمک می کند.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe hukou perpetuates a rigid caste system.
سیستم کاست رژیم هکوی را تداوم می بخشد.
Source: The Economist - ChinaThey perpetuate the myth of the lone genius.
آنها اسطوره نابغه تنها را تداوم می بخشند.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Women perpetuate this bias as well.
زنان نیز این تعصب را تداوم می بخشند.
Source: Lean InThis monument was built to perpetuate the memory of Abraham Lincoln.
این بنای تاریخی برای تداوم بخشیدن به خاطره آبراهام لینکلن ساخته شده است.
Source: IELTS vocabulary example sentencesIt contributes to and perpetuates the cycle of poverty.
این موضوع به چرخه فقر کمک می کند و آن را تداوم می بخشد.
Source: Easy Learning of Medical EnglishAm I perpetuating stereotypes by falling into these patterns?
آیا با گرفتار شدن در این الگوها، در حال تداوم بخشیدن به کلیشه ها هستم؟
Source: Lean Inperpetuate a tradition
ادامه دادن یک سنت
perpetuate a myth
ادامه دادن یک افسانه
perpetuate inequality
ادامه دادن نابرابری
perpetuate a cycle
ادامه دادن یک چرخه
perpetuate a misconception
ادامه دادن یک سوء تفاهم
the confusion was perpetuated through inadvertence.
سردرگمی از طریق بیاحتیاطی ادامه یافت.
perpetuate the memory of comrade Norman Bethune
حفظ خاطره رفیق نورمن بیثون
Jokes perpetuate various national stereotypes.
طنزها باعث تداوم کلیشههای ملی میشوند.
The new library will perpetuate its founder's great love of learning.
کتابخانه جدید عشق بزرگ بنیانگذار خود را به یادگیری حفظ خواهد کرد.
Schools tend to perpetuate the myth that boys are better at sport than girls.
مدارس تمایل دارند افسانه اینکه پسران در ورزش بهتر از دختران هستند را تداوم بخشند.
Giving these events a lot of media coverage merely perpetuates the problem.
دادن این رویدادها پوشش رسانه ای زیاد صرفاً مشکل را تداوم می بخشد.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
هر لحظه از بدبختی صنعت مد به طور کامل شایسته طراحان و افراد ترسو مجله است که این خلق پوچ را تداوم می بخشند.
It perpetuates and feeds and creates stereotypes.
این موضوع باعث تداوم، تغذیه و ایجاد کلیشه ها می شود.
Source: NPR News October 2018 CollectionMoves like this could be seen as a tactic to perpetuate wealth and avoid taxes.
حرکاتی مانند این می توانند به عنوان تاکتیکی برای تداوم بخشیدن به ثروت و اجتناب از مالیات تلقی شوند.
Source: Connection MagazineBecause of their excessive endeavours to perpetuate life.
به دلیل تلاش های بیش از حد آنها برای تداوم زندگی.
Source: Tao Te ChingThe technology embodies the story and helps perpetuate it.
این فناوری داستان را متبلور می کند و به تداوم آن کمک می کند.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe hukou perpetuates a rigid caste system.
سیستم کاست رژیم هکوی را تداوم می بخشد.
Source: The Economist - ChinaThey perpetuate the myth of the lone genius.
آنها اسطوره نابغه تنها را تداوم می بخشند.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Women perpetuate this bias as well.
زنان نیز این تعصب را تداوم می بخشند.
Source: Lean InThis monument was built to perpetuate the memory of Abraham Lincoln.
این بنای تاریخی برای تداوم بخشیدن به خاطره آبراهام لینکلن ساخته شده است.
Source: IELTS vocabulary example sentencesIt contributes to and perpetuates the cycle of poverty.
این موضوع به چرخه فقر کمک می کند و آن را تداوم می بخشد.
Source: Easy Learning of Medical EnglishAm I perpetuating stereotypes by falling into these patterns?
آیا با گرفتار شدن در این الگوها، در حال تداوم بخشیدن به کلیشه ها هستم؟
Source: Lean InExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now