phoniness

[ایالات متحده]/ˈfəʊnɪnəs/
[بریتانیا]/ˈfoʊnɪnəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کیفیت نادرست یا غیرصادقانه بودن؛ فریبندگی

عبارات و ترکیب‌ها

phoney phoniness

غیرصادقانه، تظاهر

perceived phoniness

تظاهر ادراک‌شده

genuine phoniness

تظاهر صادقانه

social phoniness

تظاهر اجتماعی

emotional phoniness

تظاهر احساسی

philosophical phoniness

تظاهر فلسفی

cultural phoniness

تظاهر فرهنگی

pervasive phoniness

تظاهر فراگیر

authentic phoniness

تظاهر اصیل

subtle phoniness

تظاهر ظریف

جملات نمونه

his phoniness was apparent during the meeting.

ظاهر کاذب او در طول جلسه آشکار بود.

people can often sense phoniness in others.

افراد اغلب می‌توانند تظاهر را در دیگران حس کنند.

she was tired of the phoniness in the industry.

او از تظاهر در صنعت خسته شده بود.

phoniness can damage relationships over time.

تظاهر می‌تواند روابط را در طول زمان آسیب برساند.

he tried to hide his phoniness behind a smile.

او سعی کرد تظاهر خود را پشت لبخندی پنهان کند.

phoniness often leads to distrust among friends.

تظاهر اغلب منجر به بی‌اعتمادی در بین دوستان می‌شود.

she called out the phoniness of his compliments.

او تظاهر در تعریف‌های او را آشکار کرد.

many people are drawn to authenticity, not phoniness.

بسیاری از مردم به اصالت جذب می‌شوند، نه تظاهر.

his phoniness made it difficult for others to connect with him.

تظاهر او ارتباط دیگران با او را دشوار کرد.

phoniness can be a barrier to genuine communication.

تظاهر می‌تواند مانعی برای ارتباط واقعی باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید