bubonic plague
طاعون
lung plague
تاول ریوی
black plague
طاعون سیاه
great plague
طاعون بزرگ
devouring plague
طاعون بلعنده
a plague of fleas.
یک آفت شپش
a plague of locusts; a plague of accidents.
یک بیماری خرگوش؛ یک بیماری تصادفات.
The plague struck Europe.
طاعون اروپا را در بر گرفت.
Plague was then prevailing in that city.
طاعون در آن شهر رایج بود.
plague one's life out
زندگی را با بدبختی فرا گیرد
staff theft is usually the plague of restaurants.
سرقت کارکنان معمولاً آفت رستوران ها است.
a plague on all their houses!.
به همه خانه هایشان نفرین!
the problems that plagued the company.
مشکلاتی که شرکت را آزار میداد.
an epidemic of sylvatic plague among prairie dogs.
همهگیری وبا وحشی در میان سگهای دشتی.
Rumours about the plague were rife.
شایعات مربوط به طاعون فراوان بود.
He was plagued to death.
تا سر حد مرگ آزار داده شد.
The plague raged for months.
طاعون برای ماه ها خشمگین بود.
A plague visited the village.
طاعون به روستا وارد شد.
Plague often follows flood.
طاعون اغلب پس از سیل میآید.
Plague was once very common here.
طاعون زمانی در اینجا بسیار رایج بود.
The plague once could wipe out a village.
طاعون میتوانست زمانی یک روستا را از بین ببرد.
A plague of locusts afflicted the land.
طاعون ملخات زمین را آزار داد.
We were plagued by the ubiquitous mosquito.
ما توسط پشه فراگیر آزار داده شدیم.
a place that Robyn normally avoided like the plague .
جایی که روبین معمولاً از آن مانند طاعون اجتناب میکرد.
The region has been plagued by dozens of armed groups.
منطقه مورد آزار و اذیت دهها گروه مسلح قرار گرفته است.
Source: BBC Listening Collection December 2015But Clement VI can't stop the plague.
اما کلِمَن VI نمیتواند جلوی طاعون را بگیرد.
Source: Humanity: The Story of All of UsNot unless Erik once had the bubonic plague.
مگر اینکه اریک زمانی دچار طاعون بود.
Source: English little tyrantUnfortunately, prairie dogs often harbor fleas, and fleas can carry the plague.
متاسفانه، سگهای دشتی اغلب در خود گربهکشی دارند و گربهکشیها میتوانند طاعون را حمل کنند.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016Ebola is not the Great Plague.
ایبولا طاعون بزرگ نیست.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBut your whole career in the NBA has been plagued by injuries, right?
اما کل دوران حرفهای شما در NBA نیز مورد آزار و اذیت آسیبدیدگی قرار گرفته است، درسته؟
Source: CNN Celebrity InterviewThe continent's economy was also plagued by extremes.
اقتصاد قاره نیز مورد آزار و اذیت افراط و تفریط قرار گرفته بود.
Source: The Economist - FinanceBy 1269, Dutch monks were producing a special juniper-based spirit said to cure the plague.
در سال 1269، راهبان هلندی یک مشروب خاص بر پایه زوفا تولید میکردند که گفته میشد طاعون را درمان میکند.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)They join up over the Great Plains and become a plague.
آنها در دشتهای بزرگ متحد میشوند و به یک آفت تبدیل میشوند.
Source: America The Story of UsSo my patient Fernando, he's plagued.
بنابراین بیمار من، فرناندو، مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilationbubonic plague
طاعون
lung plague
تاول ریوی
black plague
طاعون سیاه
great plague
طاعون بزرگ
devouring plague
طاعون بلعنده
a plague of fleas.
یک آفت شپش
a plague of locusts; a plague of accidents.
یک بیماری خرگوش؛ یک بیماری تصادفات.
The plague struck Europe.
طاعون اروپا را در بر گرفت.
Plague was then prevailing in that city.
طاعون در آن شهر رایج بود.
plague one's life out
زندگی را با بدبختی فرا گیرد
staff theft is usually the plague of restaurants.
سرقت کارکنان معمولاً آفت رستوران ها است.
a plague on all their houses!.
به همه خانه هایشان نفرین!
the problems that plagued the company.
مشکلاتی که شرکت را آزار میداد.
an epidemic of sylvatic plague among prairie dogs.
همهگیری وبا وحشی در میان سگهای دشتی.
Rumours about the plague were rife.
شایعات مربوط به طاعون فراوان بود.
He was plagued to death.
تا سر حد مرگ آزار داده شد.
The plague raged for months.
طاعون برای ماه ها خشمگین بود.
A plague visited the village.
طاعون به روستا وارد شد.
Plague often follows flood.
طاعون اغلب پس از سیل میآید.
Plague was once very common here.
طاعون زمانی در اینجا بسیار رایج بود.
The plague once could wipe out a village.
طاعون میتوانست زمانی یک روستا را از بین ببرد.
A plague of locusts afflicted the land.
طاعون ملخات زمین را آزار داد.
We were plagued by the ubiquitous mosquito.
ما توسط پشه فراگیر آزار داده شدیم.
a place that Robyn normally avoided like the plague .
جایی که روبین معمولاً از آن مانند طاعون اجتناب میکرد.
The region has been plagued by dozens of armed groups.
منطقه مورد آزار و اذیت دهها گروه مسلح قرار گرفته است.
Source: BBC Listening Collection December 2015But Clement VI can't stop the plague.
اما کلِمَن VI نمیتواند جلوی طاعون را بگیرد.
Source: Humanity: The Story of All of UsNot unless Erik once had the bubonic plague.
مگر اینکه اریک زمانی دچار طاعون بود.
Source: English little tyrantUnfortunately, prairie dogs often harbor fleas, and fleas can carry the plague.
متاسفانه، سگهای دشتی اغلب در خود گربهکشی دارند و گربهکشیها میتوانند طاعون را حمل کنند.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016Ebola is not the Great Plague.
ایبولا طاعون بزرگ نیست.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBut your whole career in the NBA has been plagued by injuries, right?
اما کل دوران حرفهای شما در NBA نیز مورد آزار و اذیت آسیبدیدگی قرار گرفته است، درسته؟
Source: CNN Celebrity InterviewThe continent's economy was also plagued by extremes.
اقتصاد قاره نیز مورد آزار و اذیت افراط و تفریط قرار گرفته بود.
Source: The Economist - FinanceBy 1269, Dutch monks were producing a special juniper-based spirit said to cure the plague.
در سال 1269، راهبان هلندی یک مشروب خاص بر پایه زوفا تولید میکردند که گفته میشد طاعون را درمان میکند.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)They join up over the Great Plains and become a plague.
آنها در دشتهای بزرگ متحد میشوند و به یک آفت تبدیل میشوند.
Source: America The Story of UsSo my patient Fernando, he's plagued.
بنابراین بیمار من، فرناندو، مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now