| قسمت سوم فعل | pleated |
pleated skirt
دامن چیندار
pleated trousers
شلوار چیندار
pleated dress
لباس چیندار
pleated blouse
بلوز چیندار
a broad piece of pleated cloth.
قطعهای پارچه پليسهدار و پهن
The nurse wore a pleated cap on her head.
پرستار کلاهی پليسهدار بر سر داشت.
On her white shirtwaist was a pleated jabot of cheap lace, caught with a large novelty pin of imitation coral.
روی پیراهن سفید او یک یقه چیندار ارزانقیمت با گلداندوزی بود که با یک سنجاق بزرگ و نوآورانه از مرجان تقلبی گرفته شده بود.
The mink knitted pullover, the cut in fur patterns coat, very close to the body cocktail dresses in black velvet, marabou boleros and a magnificent top in chestnut glacé stitch with pleated patterns.
ژاکت پشمی خرگوش با بافت، کت با برشهای الگوهای خز، بسیار نزدیک به تن، لباسهای شبانهگاهی از مخمل مشکی، بولروهای مارابو و یک بلوز باشکوه با گلدوزیهای چیندار.
She wore a pleated skirt to the party.
او دامن پليسهدار به مهمانی پوشید.
The pleated curtains added a touch of elegance to the room.
پردههای پليسهدار ظاهری شیک به اتاق بخشیدند.
He ironed the pleated shirt before the meeting.
او قبل از جلسه پیراهن پليسهدار را اتو کرد.
The designer incorporated pleated details into the dress.
طراح جزئیات پليسهدار را در لباس گنجاند.
The pleated fabric gave the dress a unique texture.
پارچه پليسهدار بافتی منحصر به فرد به لباس بخشید.
She folded the pleated napkins for the dinner party.
او برای مهمانی شام، دستمالهای پليسهدار را تا کرد.
The pleated pants were a popular fashion trend last season.
شلوار پليسهدار مد فصل گذشته بود.
The pleated details on the blouse added a feminine touch.
جزئیات پليسهدار روی بلوز ظاهری زنانه به آن بخشید.
The tailor carefully sewed the pleated fabric for the dress.
خیاط با دقت پارچه پليسهدار را برای لباس دوخت.
She admired the pleated fan for its intricate design.
او طرفدار پليسهدار را به خاطر طراحی پیچیده آن تحسین کرد.
Long as it's in pleated pants.
تا زمانی که در شلوار پليسهدار باشد.
Source: Ozark.She did the same thing to me with pleated khakis.
او هم با شلوارهای خاکی پليسه دار همین کار را با من کرد.
Source: Young Sheldon Season 5He couldn't be more comfortable in his pleated khakis and tucked-in sweatshirt.
او در شلوارهای خاکی پليسه دار و سویشرت تا شده اش نمی توانست راحت تر باشد.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDuring the Ming Dynasty, deeply pleated versions of the skirt were extremely popular.
در طول دوره مینگ، نسخه های عمیقاً پليسه دار دامن بسیار محبوب بودند.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Do you like miniskirt? It's popular among young girls. The pleated skirt also sells well.
آیا شما دامن کوتاه را دوست دارید؟ این در بین دختران جوان محبوب است. دامن پليسه دار نیز به خوبی فروش می رود.
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:Pleated pants are in. GQ did a whole spread.
شلوار پليسه دار مد است. GQ یک صفحه کامل انجام داد.
Source: S04I'm not talking about pleated pants, you nitwit.
من در مورد شلوار پليسه دار صحبت نمی کنم، ای نفهم.
Source: S04Pleated skirts are hard to iron.
دامن های پليسه دار اتو کردنشان سخت است.
Source: American Family Universal Parent-Child English: 8000 SentencesThey're clad in the traditional pleated kilt and pompom shoes made famous by the evzones.
آنها با لباس سنتی دامنی پليسه دار و کفش های پوم پوم که توسط اوزون ها مشهور شده اند، پوشیده شده اند.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Paintings of Tutankhamun show him in a pleated kilt of white linen.
تصاویر توتانخامون او را در یک دامنی پليسه دار از پارچه سفید نشان می دهد.
Source: who was seriespleated skirt
دامن چیندار
pleated trousers
شلوار چیندار
pleated dress
لباس چیندار
pleated blouse
بلوز چیندار
a broad piece of pleated cloth.
قطعهای پارچه پليسهدار و پهن
The nurse wore a pleated cap on her head.
پرستار کلاهی پليسهدار بر سر داشت.
On her white shirtwaist was a pleated jabot of cheap lace, caught with a large novelty pin of imitation coral.
روی پیراهن سفید او یک یقه چیندار ارزانقیمت با گلداندوزی بود که با یک سنجاق بزرگ و نوآورانه از مرجان تقلبی گرفته شده بود.
The mink knitted pullover, the cut in fur patterns coat, very close to the body cocktail dresses in black velvet, marabou boleros and a magnificent top in chestnut glacé stitch with pleated patterns.
ژاکت پشمی خرگوش با بافت، کت با برشهای الگوهای خز، بسیار نزدیک به تن، لباسهای شبانهگاهی از مخمل مشکی، بولروهای مارابو و یک بلوز باشکوه با گلدوزیهای چیندار.
She wore a pleated skirt to the party.
او دامن پليسهدار به مهمانی پوشید.
The pleated curtains added a touch of elegance to the room.
پردههای پليسهدار ظاهری شیک به اتاق بخشیدند.
He ironed the pleated shirt before the meeting.
او قبل از جلسه پیراهن پليسهدار را اتو کرد.
The designer incorporated pleated details into the dress.
طراح جزئیات پليسهدار را در لباس گنجاند.
The pleated fabric gave the dress a unique texture.
پارچه پليسهدار بافتی منحصر به فرد به لباس بخشید.
She folded the pleated napkins for the dinner party.
او برای مهمانی شام، دستمالهای پليسهدار را تا کرد.
The pleated pants were a popular fashion trend last season.
شلوار پليسهدار مد فصل گذشته بود.
The pleated details on the blouse added a feminine touch.
جزئیات پليسهدار روی بلوز ظاهری زنانه به آن بخشید.
The tailor carefully sewed the pleated fabric for the dress.
خیاط با دقت پارچه پليسهدار را برای لباس دوخت.
She admired the pleated fan for its intricate design.
او طرفدار پليسهدار را به خاطر طراحی پیچیده آن تحسین کرد.
Long as it's in pleated pants.
تا زمانی که در شلوار پليسهدار باشد.
Source: Ozark.She did the same thing to me with pleated khakis.
او هم با شلوارهای خاکی پليسه دار همین کار را با من کرد.
Source: Young Sheldon Season 5He couldn't be more comfortable in his pleated khakis and tucked-in sweatshirt.
او در شلوارهای خاکی پليسه دار و سویشرت تا شده اش نمی توانست راحت تر باشد.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDuring the Ming Dynasty, deeply pleated versions of the skirt were extremely popular.
در طول دوره مینگ، نسخه های عمیقاً پليسه دار دامن بسیار محبوب بودند.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Do you like miniskirt? It's popular among young girls. The pleated skirt also sells well.
آیا شما دامن کوتاه را دوست دارید؟ این در بین دختران جوان محبوب است. دامن پليسه دار نیز به خوبی فروش می رود.
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:Pleated pants are in. GQ did a whole spread.
شلوار پليسه دار مد است. GQ یک صفحه کامل انجام داد.
Source: S04I'm not talking about pleated pants, you nitwit.
من در مورد شلوار پليسه دار صحبت نمی کنم، ای نفهم.
Source: S04Pleated skirts are hard to iron.
دامن های پليسه دار اتو کردنشان سخت است.
Source: American Family Universal Parent-Child English: 8000 SentencesThey're clad in the traditional pleated kilt and pompom shoes made famous by the evzones.
آنها با لباس سنتی دامنی پليسه دار و کفش های پوم پوم که توسط اوزون ها مشهور شده اند، پوشیده شده اند.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Paintings of Tutankhamun show him in a pleated kilt of white linen.
تصاویر توتانخامون او را در یک دامنی پليسه دار از پارچه سفید نشان می دهد.
Source: who was seriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now