plighted

[ایالات متحده]/ˈplaɪtɪd/
[بریتانیا]/ˈplaɪtɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. به طور رسمی وعده دادن یا توافق کردن

عبارات و ترکیب‌ها

plighted love

عشق پیمان‌گرفته

plighted vow

قسم پیمان‌گرفته

plighted promise

وعده پیمان‌گرفته

plighted faith

ایمان پیمان‌گرفته

plighted allegiance

وفاداری پیمان‌گرفته

plighted bond

پیوند پیمان‌گرفته

plighted commitment

تعهد پیمان‌گرفته

plighted devotion

علاقه پیمان‌گرفته

plighted troth

صداقت پیمان‌گرفته

plighted trust

اعتماد پیمان‌گرفته

جملات نمونه

they plighted their troth under the stars.

آنها پیمان عشق خود را زیر ستارگان بستند.

the couple plighted their vows in a beautiful ceremony.

زوج‌ها سوگندهای خود را در یک مراسم زیبا رد و بدل کردند.

she plighted her love to him for all eternity.

او عشق خود را به او برای همیشه رد کرد.

they have plighted their hearts to each other.

آنها قلب‌های خود را به یکدیگر رد کرده‌اند.

after a long courtship, they plighted their future together.

پس از یک دوستی طولانی، آنها آینده خود را با هم رد کردند.

their plighted commitment was celebrated by friends and family.

تعهد آنها توسط دوستان و خانواده جشن گرفته شد.

with a ring, he plighted his promise to marry her.

با یک حلقه، او قول ازدواج با او را رد کرد.

they plighted their allegiance to the cause.

آنها وفاداری خود را به این هدف رد کردند.

in ancient times, lovers would plighted their devotion.

در زمان‌های قدیم، عاشقان به تعهد خود رد می‌کردند.

their plighted love story became legendary.

داستان عشق آنها که رد شده بود، افسانه‌ای شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید