the two parties signed a historic power-sharing agreement after months of negotiation.
دو طرف پس از ماهها مذاکره، توافقنامهای تاریخی در مورد تقسیم قدرت را امضا کردند.
the power-sharing arrangement proved unstable and collapsed within a year.
این سیستم تقسیم قدرت ناپایدار ثابت شد و در کمتر از یک سال شکست.
many ethnic groups demand power-sharing in the new democratic system.
بیشتر گروههای نژادی تقاضای تقسیم قدرت در سیستم دموکراتیک جدید را دارند.
the power-sharing deal includes ministerial positions for all coalition partners.
این توافق تقسیم قدرت شامل مناصب وزارتی برای تمامی شرکا در ائتلاف است.
political analysts question whether the power-sharing formula will work.
تحلیلگران سیاسی این را به سوال میکشند که آیا فرمول تقسیم قدرت کار خواهد کرد یا خیر.
the power-sharing mechanism allows minority parties to participate in governance.
این مکانیزم تقسیم قدرت اجازه میدهد تا جریانهای کمتری در حکومت شرکت کنند.
they established a power-sharing government to end the political crisis.
آنها یک دولت تقسیم قدرت را برای پایان دادن به بحران سیاسی تشکیل دادند.
the power-sharing coalition faces many challenges in implementing reforms.
این ائتلاف تقسیم قدرت در اجرای اصلاحات با چالشهای زیادی مواجه است.
constitutional reforms guarantee power-sharing between federal and state governments.
اصلاحات قانون اساسی تضمین میکند که تقسیم قدرت بین دولتهای اتحادیه و ایالتی انجام شود.
international mediators helped negotiate the power-sharing arrangement.
میانجیگران بینالمللی در مذاکرات برای ایجاد سیستم تقسیم قدرت کمک کردند.
the power-sharing agreement includes provisions for power-sharing in security forces.
این توافقنامه تقسیم قدرت شامل مقرراتی برای تقسیم قدرت در نیروهای امنیتی است.
critics argue that the power-sharing arrangement favors the ruling party.
انتقادات میکنند که این سیستم تقسیم قدرت به حزب حاکم مزیت میدهد.
the two parties signed a historic power-sharing agreement after months of negotiation.
دو طرف پس از ماهها مذاکره، توافقنامهای تاریخی در مورد تقسیم قدرت را امضا کردند.
the power-sharing arrangement proved unstable and collapsed within a year.
این سیستم تقسیم قدرت ناپایدار ثابت شد و در کمتر از یک سال شکست.
many ethnic groups demand power-sharing in the new democratic system.
بیشتر گروههای نژادی تقاضای تقسیم قدرت در سیستم دموکراتیک جدید را دارند.
the power-sharing deal includes ministerial positions for all coalition partners.
این توافق تقسیم قدرت شامل مناصب وزارتی برای تمامی شرکا در ائتلاف است.
political analysts question whether the power-sharing formula will work.
تحلیلگران سیاسی این را به سوال میکشند که آیا فرمول تقسیم قدرت کار خواهد کرد یا خیر.
the power-sharing mechanism allows minority parties to participate in governance.
این مکانیزم تقسیم قدرت اجازه میدهد تا جریانهای کمتری در حکومت شرکت کنند.
they established a power-sharing government to end the political crisis.
آنها یک دولت تقسیم قدرت را برای پایان دادن به بحران سیاسی تشکیل دادند.
the power-sharing coalition faces many challenges in implementing reforms.
این ائتلاف تقسیم قدرت در اجرای اصلاحات با چالشهای زیادی مواجه است.
constitutional reforms guarantee power-sharing between federal and state governments.
اصلاحات قانون اساسی تضمین میکند که تقسیم قدرت بین دولتهای اتحادیه و ایالتی انجام شود.
international mediators helped negotiate the power-sharing arrangement.
میانجیگران بینالمللی در مذاکرات برای ایجاد سیستم تقسیم قدرت کمک کردند.
the power-sharing agreement includes provisions for power-sharing in security forces.
این توافقنامه تقسیم قدرت شامل مقرراتی برای تقسیم قدرت در نیروهای امنیتی است.
critics argue that the power-sharing arrangement favors the ruling party.
انتقادات میکنند که این سیستم تقسیم قدرت به حزب حاکم مزیت میدهد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now