pre-tape

[ایالات متحده]/[ˈpriːteɪp]/
[بریتانیا]/[ˈpriːteɪp]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک ضبط که قبل از یک اجرای زنده یا پخش تلویزیونی انجام می‌شود، برای تمرین یا بازپخش است؛ یک ضبط که قبل از رویدادی انجام می‌شود، معمولاً برای هدف تبلیغاتی.
v. چیزی را به طور پیش‌بینی ثبت کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

pre-tape recording

پیش ضبط

pre-taped segment

پیش ضبط شده بخش

pre-tape interview

پیش ضبط شده مصاحبه

pre-tape show

پیش ضبط شده نمایش

pre-tape message

پیش ضبط شده پیام

pre-taped speech

پیش ضبط شده سخنرانی

pre-tape format

فرمت پیش ضبط

pre-taped video

پیش ضبط شده ویدئو

pre-tape audio

پیش ضبط شده صوت

جملات نمونه

we need to pre-tape the introduction for the live broadcast.

ما نیاز داریم که مقدمه را برای پخش زنده ضبط کنیم.

the band decided to pre-tape their performance for the radio show.

گروه تصمیم گرفت که اجرای خود را برای نمایش رادیویی پیش از آن ضبط کند.

could you pre-tape your acceptance speech just in case?

لطفاً در صورت نیاز، خطابه پذیرش خود را پیش از آن ضبط کنید.

the director asked us to pre-tape our lines for efficiency.

کارگردان از ما خواست تا برای افزایش کارایی خطوط خود را پیش از آن ضبط کنیم.

they pre-taped the commercial before the product launch.

آنها قبل از راه اندازی محصول، تبلیغ را ضبط کردند.

let's pre-tape a short message to send to our clients.

یک پیام کوتاه را برای ارسال به مشتریانمان پیش از آن ضبط کنیم.

the news segment was pre-taped earlier in the morning.

بخش خبر در صبح زودتر پیش از آن ضبط شده بود.

we pre-taped the interview to avoid any technical issues live.

ما مصاحبه را پیش از آن ضبط کردیم تا از هرگونه مشکل فنی در زمان پخش زنده جلوگیری کنیم.

the talent show contestants were required to pre-tape their audition.

شرکت کنندگان نمایش توانایی مجبور شدند تا آزمون خود را پیش از آن ضبط کنند.

the podcast episode was pre-taped and edited later.

ایپیزود پادکست پیش از آن ضبط شد و بعداً ویرایش شد.

it's good practice to pre-tape a backup in case of emergencies.

خوب است که در صورت بروز اضطراب، یک نسخه پشتیبان را پیش از آن ضبط کنید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید