property-owner

[ایالات متحده]/[ˈprɒpəti ˈaʊnə]/
[بریتانیا]/[ˈprɒpərdi ˈaʊnər]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی که مالک ملک است؛ کسی که در یک ملک سرمایه مالی دارد؛ فردی که صاحب سند مالکیت یک ملک است.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

property-owner responsibilities

کارهایی که مالک وظیفه دارد

new property-owner

مالک جدید

property-owner rights

حقوق مالک

becoming a property-owner

شدن مالک

property-owner association

سازمان مالک

former property-owner

مالک قبلی

property-owner financing

ماليات مالک

property-owner insurance

بیمه مالک

responsible property-owner

مالک مسئول

property-owner tax

مالیات مالک

جملات نمونه

the property-owner was responsible for maintaining the shared driveway.

مالک ملک مسئول حفظ و نگهداری از راهرو مشترک بود.

as a property-owner, she understood the importance of regular inspections.

به‌عنوان یک مالک ملک، او اهمیت انجام بازرسی‌های منظم را درک می‌کرد.

the new law protects the rights of every property-owner in the city.

قانون جدید حقوق هر مالک ملک در شهر را حفظ می‌کند.

a responsible property-owner keeps their landscaping well-maintained.

یک مالک ملک مسئول، گیاهان خود را به‌طور منظم نگهداری می‌کند.

the property-owner decided to rent out the house on a short-term basis.

مالک ملک تصمیم گرفت که خانه را به‌طور موقت اجاره دهد.

we interviewed several property-owners to gather feedback on the proposal.

ما چندین مالک ملک را مصاحبه کردیم تا نظراتی درباره پیشنهاد جمع‌آوری کنیم.

the property-owner’s insurance covered the damage from the storm.

بیمه مالک ملک آسیب‌های ناشی از طوفان را پوشش می‌داد.

becoming a property-owner is a significant financial commitment.

شدن مالک ملک یک تعهد مالی قابل توجه است.

the property-owner sought legal advice regarding the boundary dispute.

مالک ملک مشاوره قانونی درباره اختلاف مرزی را درخواست داد.

many first-time property-owners struggle with unexpected expenses.

بسیاری از مالکان ملک اول‌باز با هزینه‌های غیرمنتظره مواجه می‌شوند.

the property-owner listed the house for sale with a reputable agent.

مالک ملک خانه را برای فروش با یک وکیل معتبر لیست کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید