purring

[ایالات متحده]/[ˈpɜːrɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈpɜːrɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل تکه تکه کردن.
adj. بیان کننده رضایت یا رضایت; خوشمزه.
v. صدای نرم و لرزان ایجاد کردن، به ویژه توسط یک گربه؛ رضایت یا رضایت بیان کردن.
Word Forms
جمعpurrings

عبارات و ترکیب‌ها

purring cat

گرگ می‌گرگد

softly purring

گرگ‌گویی کم‌صدا

purring engine

موتور گرگ‌گویی

purred contentedly

خوش‌خواه گرگ‌گویی کرد

purring sound

صوت گرگ‌گویی

purring loudly

گرگ‌گویی بلند

purring kitten

کیتی گرگ‌گویی

purring gently

گرگ‌گویی نرم

purred softly

خیلی کم گرگ‌گویی کرد

purring machine

ماشین گرگ‌گویی

جملات نمونه

the cat was purring contentedly on the windowsill.

ماوس در پنجره به آرامش خود می‌خوابید.

i could hear my cat purring softly in the other room.

می‌توانستم صدای ماوس در اتاق دیگر را بشنوا.

she loved the comforting sound of her cat's purring.

او از صدای ماوسش لذت می‌برد.

the kitten's purring was a sign of its happiness.

خنک کردن گربه نشانه خوشحالی آن بود.

he felt relaxed listening to the cat's gentle purring.

او احساس آرامش را با گوش دادن به صدای خنک گربه داشت.

the old cat's purring was a low, rumbling sound.

صدا خنک گربه پیر پایین و لرزان بود.

the vet said the cat's purring indicated good health.

دکتر گفت که خنک کردن گربه نشان دهنده سلامتی خوب است.

she stroked the cat, encouraging it to start purring.

او گربه را لمس کرد و آن را تشویق کرد تا شروع به خنک کردن کند.

the purring cat curled up on my lap for a nap.

گربه خنک کننده روی لپ‌م نشست و خوابید.

a loud purring vibrated through the cat's body.

یک صدای خنک کردن قوی از طریق بدن گربه لرزید.

the rhythmic purring lulled me to sleep.

خنک کردن ریتمی از خوابم برداشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید