ranging from
در بازه
range of options
محدوده گزینهها
satellite laser ranging
اندازهگیری لیزری ماهوارهای
ranging between 5 and 15
بین 5 تا 15
a pianist's wide-ranging repertoire; a wide-ranging interview.
گستره وسیع قطعات پیانیست؛ یک مصاحبه جامع
radar-type transmissions which appeared to be ranging on our convoys.
انتقالهای رادیویی که به نظر میرسید در حال اندازهگیری کاروانهای ما هستند.
candidates ranging from far right to soft left.
نامزدان از راست افراطی تا چپ ملایم
industrial undertakings ranging from textiles to rubber.
مشاغل صنعتی از منسوجات تا لاستیک
Aplitic varieties are the rule, with the grain size ranging from medium to pegmatitic.
گونههای آپلیتیتی قاعده هستند، با اندازه دانههایی از متوسط تا پگماتیتیک.
ranging from free-floating at one extreme to a rigidly fixed system at the other.
از شناور بودن در یک حد به یک سیستم ثابت در دیگری
These nodules are mainly round, ellipse and coralloid in shape, pink and yellow in color, with size ranging from 1 mm to 10 mm.
این ندول ها عمدتاً به شکل گرد، بیضی و кораلوئید هستند، به رنگ صورتی و زرد، با اندازه ای بین 1 میلی متر تا 10 میلی متر.
Graphalloy components can withstand temperature fluctuations ranging from cryogenic to 1000F and are dimensionally stable even when submerged or under load.
قطعات Graphalloy میتوانند در برابر نوسانات دما از دمای بسیار پایین تا 1000 درجه فارنهایت مقاومت کنند و حتی در زیر آب یا تحت بار از نظر ابعادی پایدار هستند.
Books have a centuries-old tradition of annotation and commentary, ranging from the Talmud and scholarly criticism to book clubs and marginalia.
کتابها دارای سنت چند قرنی از یادداشتگذاری و شرح هستند که از تلمود و نقد علمی تا باشگاههای کتاب و حاشیهنویسی متغیر است.
Right up to the present day, all experimental data, on scales ranging from subnuclear to galactic, are successfully explained by these three theories.
تا همین امروز، تمام دادههای تجربی، در مقیاسی از زیر هستهای تا کهکشانی، با موفقیت توسط این سه نظریه توضیح داده میشوند.
As editor and part owner (1829-1878) of the New York Evening Post he advocated reforms ranging from abolitionism to free trade.
به عنوان ویراستار و بخشی از مالک (1829-1878) نیویورک ایونینگ پست، او از اصلاحاتی از لغو برده داری تا تجارت آزاد حمایت کرد.
a constellation of demands ranging from better food to improved health care; a constellation of feelings about the divorce.
مجموعهای از خواستهها که از غذای بهتر تا مراقبتهای بهداشتی بهتر متغیر است؛ مجموعهای از احساسات در مورد طلاق.
Its Sports section, for example, has reporters producing top-notch original material ranging from scoopy news items and blogs to long-form analysis pieces.
بخش ورزشی آن، به عنوان مثال، دارای گزارشگرانی است که مطالب اصلی درجه یک تولید می کنند، از جمله اخبار و وبلاگ های scoops تا قطعات تحلیل طولانی.
The troupe presents varied and interesting programmers ranging from the lively and cheerful farandole dance, sword dance, Moresque dance and harvest dance to the gavotte dance of classic elegance.
گروه برنامههای متنوع و جالب ارائه میدهد که از رقص فاراندول زنده و شاد، رقص شمشیر، رقص مورسک و رقص برداشت محصول تا رقص گاووت با ظرافت کلاسیک را شامل میشود.
The company has now become a world leader who develops, produces and installs brewing equipment, ranging from a simple tank to the turn-key installation of a complete brewhouse.
اکنون این شرکت به یک رهبر جهانی تبدیل شده است که تجهیزات آبجوسازی را از یک مخزن ساده تا نصب کل یک آبجوسازی کامل توسعه، تولید و نصب میکند.
The ships are fitted with C- and S-band monopulse tracking radar, Cinetheodolite laser ranging and tracking system, velocimetry system, and onboard computers to track and control the spacecraft.
کشتی ها مجهز به رادار ردیابی تک پالسی C- و S-band، سیستم ردیابی و ردیابی لیزری Cinetheodolite، سیستم سرعت سنجی و کامپیوترهای داخلی برای ردیابی و کنترل فضاپیما هستند.
We also have a large range of kitchenware.
ما همچنین طیف گستردهای از لوازم آشپزخانه داریم.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Because everybody dies, animals die, even a mountain range slowly disintegrates.
از آنجایی که همه میمیرند، حیوانات میمیرند، حتی یک رشته کوه به آرامی از بین میرود.
منبع: Sophie's World (Original Version)So A is Ocado's, kind of their basic chickpea range.
بنابراین A متعلق به Ocado است، نوعی محدوده پایه نخود آنها.
منبع: Gourmet BaseHow shall short range plans be coordinated with long range plans?
چگونه باید برنامههای کوتاهمدت با برنامههای بلندمدت هماهنگ شوند؟
منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.A range means kind of like from $0 to $200 is my range.
محدوده به این معنی است که تقریباً از 0 تا 200 دلار محدوده من است.
منبع: Engvid Super Teacher SelectionThey now do have quite a wide range of coffees.
اکنون آنها طیف گستردهای از قهوه دارند.
منبع: 2018 Best Hits CompilationThe more they can stretch, the wider the range.
هرچه بیشتر بتوانند گسترش دهند، محدوده وسیعتر خواهد بود.
منبع: Vox opinionTheir monthly assessment highlights a range of disturbing anomalies.
ارزیابی ماهانه آنها موارد ناهنجاریهای نگرانکننده را برجسته میکند.
منبع: BBC Listening Collection July 2016There's such a wide range of abilities.
طیف گستردهای از تواناییها وجود دارد.
منبع: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"The tech company released their new range last week.
شرکت فناوری هفته گذشته خط تولید جدید خود را عرضه کرد.
منبع: BBC Authentic Englishلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید