re-edit

[ایالات متحده]/[riːˈedɪt]/
[بریتانیا]/[riːˈedɪt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. ویرایش چیزی دوباره؛ بازبینی و بهبود چیزی که قبلاً ویرایش شده است؛ تغییر یا اصلاح چیزی که قبلاً ویرایش شده است.

عبارات و ترکیب‌ها

re-edit now

ویرایش مجدد اکنون

re-editing the draft

ویرایش مجدد پیش نویس

re-edited version

نسخه ویرایش شده

need to re-edit

نیاز به ویرایش مجدد دارد

re-edit later

ویرایش مجدد بعدا

re-edit quickly

سريع ویرایش مجدد

re-edited document

مستند ویرایش شده

re-edit this

این را ویرایش کن

re-editing process

فرآیند ویرایش مجدد

re-edit it

آن را ویرایش کن

جملات نمونه

we need to re-edit the marketing brochure to reflect the new pricing.

لازم است که چاپ اولیه را با توجه به قیمت‌های جدید ویرایش کنیم.

the director asked us to re-edit the final scene for a more dramatic effect.

کارگردان از ما خواست تا صحنه پایانی را برای اثر دراماتیک‌تر ویرایش کنیم.

please re-edit your application to highlight your relevant experience.

لطفاً درخواست خود را ویرایش کنید تا تجربیات مرتبط خود را به خوبی نمایش دهید.

the editor will re-edit the article before sending it to the printer.

ویراستار قبل از ارسال مقاله به چاپ، آن را ویرایش مجدد خواهد کرد.

can you re-edit this document to remove any grammatical errors?

آیا می‌توانید این سند را ویرایش کنید تا هرگونه خطا در گرامر حذف شود؟

the team decided to re-edit the presentation slides for clarity.

تیم تصمیم گرفت که اسلایدهای ارائه را برای روشن‌تر شدن ویرایش کنند.

it's important to re-edit your work after receiving feedback.

پس از دریافت بازخورد، ویرایش مجدد کار خود مهم است.

the film crew had to re-edit several scenes due to reshoots.

تیم فیلم‌برداری باید چند صحنه را به دلیل باز拍攝 ویرایش مجدد کردند.

we will re-edit the website content to improve seo rankings.

ما محتوای وب‌سایت را ویرایش خواهیم کرد تا رتبه‌بندی SEO بهبود یابد.

the publisher requested we re-edit the introduction to be more engaging.

ناشر درخواست داد که مقدمه را برای جذب بیشتر ویرایش کنیم.

the student was asked to re-edit their essay to improve the flow.

دانشجو از آن خواسته شد تا مقاله خود را ویرایش کند تا جریان بهتری داشته باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید