re-emerges

[ایالات متحده]/ˌriːɪˈmɜːdʒ/
[بریتانیا]/ˌriːɪˈmɜrdʒ/

ترجمه

vi. دوباره بعد از پنهان یا غایب بودن ظاهر شدن (vi. to appear again after being hidden or absent)

عبارات و ترکیب‌ها

re-emerge slowly

به آرامی دوباره ظهور کنند

re-emerging markets

بازارهای نوظهور مجدد

will re-emerge

دوباره ظهور خواهند کرد

re-emerge stronger

مقاوم‌تر دوباره ظهور کنند

re-emerged species

گونه‌های دوباره ظاهر شده

re-emerge soon

به زودی دوباره ظاهر شوند

re-emerge online

دوباره به صورت آنلاین ظاهر شوند

re-emerge gradually

به تدریج دوباره ظاهر شوند

re-emerge now

حالا دوباره ظاهر شوند

re-emerge again

دوباره دوباره ظاهر شوند

جملات نمونه

the economy is expected to re-emerge stronger after the pandemic.

پیش‌بینی می‌شود اقتصاد پس از همه‌گیری قوی‌تر دوباره ظهور کند.

old traditions often re-emerge in times of uncertainty.

رسوم قدیمی اغلب در زمان‌های عدم اطمینان دوباره ظهور می‌کنند.

he hopes to re-emerge as a leading figure in the industry.

او امیدوار است به عنوان چهره پیشرو در این صنعت دوباره ظهور کند.

the island nation began to re-emerge as a tourist destination.

کشور جزیره‌ای شروع به ظهور دوباره به عنوان یک مقصد گردشگری کرد.

after a long hiatus, the band plans to re-emerge with a new album.

پس از یک وقفه طولانی، گروه قصد دارد با یک آلبوم جدید دوباره ظهور کند.

the issue of climate change continues to re-emerge in political debates.

مسئله تغییرات آب و هوا همچنان در مناظره‌های سیاسی دوباره مطرح می‌شود.

the company aims to re-emerge as a market leader in the coming years.

شرکت قصد دارد در سال‌های آینده به عنوان رهبر بازار دوباره ظهور کند.

the virus may re-emerge if vaccination rates decline.

اگر نرخ واکسیناسیون کاهش یابد، ویروس ممکن است دوباره ظهور کند.

the artist sought to re-emerge with a more mature style.

هنرمند به دنبال این بود که با سبکی بالغ‌تر دوباره ظهور کند.

the debate over artificial intelligence continues to re-emerge.

مناظره در مورد هوش مصنوعی همچنان ادامه دارد و دوباره مطرح می‌شود.

the once-forgotten skill began to re-emerge as valuable.

مهارت زمانی فراموش شده شروع به ظهور دوباره به عنوان ارزشمند کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید