red-tape nightmare
گیج کردن با پروتکلهای پیچیده
we need to cut through the red-tape and get this project moving.
لازم است که از روتینهای گیجکننده عبور کرده و این پروژه را به حرکت بیاندازیم.
the new regulations are just more red-tape for small businesses.
قوانین جدید فقط روتینهای بیشتری برای کسبوکارهای کوچک هستند.
he complained about the amount of red-tape involved in the application process.
او در مورد میزان روتینهای موجود در فرآیند درخواست شکایت کرد.
the company tried to avoid red-tape by streamlining its procedures.
شرکت سعی کرد با سادهسازی فرآیندهای خود از روتینها فرار کند.
excessive red-tape can stifle innovation and economic growth.
روتینهای بیش از حد میتواند نوآوری و رشد اقتصادی را کاهش دهد.
we're working to reduce red-tape and improve customer service.
ما در حال کاهش روتینها و بهبود خدمات مشتریان هستیم.
the government aims to slash red-tape and boost business confidence.
دولت قصد دارد روتینها را کاهش داده و اعتماد به کسبوکارها را افزایش دهد.
navigating the red-tape of bureaucracy can be incredibly frustrating.
عبور از روتینهای بیروکراسی میتواند بسیار خستا کننده باشد.
the new initiative seeks to eliminate unnecessary red-tape in the system.
این مبادرت جدید سعی میکند روتینهای غیرضروری در سیستم را حذف کند.
despite promises, the red-tape remained a significant obstacle.
در این میان، روتینها هنوز یک مانع مهم بودند.
the project was delayed due to bureaucratic red-tape.
این پروژه به دلیل روتینهای بیروکراتیک به تعویق افتاد.
red-tape nightmare
گیج کردن با پروتکلهای پیچیده
we need to cut through the red-tape and get this project moving.
لازم است که از روتینهای گیجکننده عبور کرده و این پروژه را به حرکت بیاندازیم.
the new regulations are just more red-tape for small businesses.
قوانین جدید فقط روتینهای بیشتری برای کسبوکارهای کوچک هستند.
he complained about the amount of red-tape involved in the application process.
او در مورد میزان روتینهای موجود در فرآیند درخواست شکایت کرد.
the company tried to avoid red-tape by streamlining its procedures.
شرکت سعی کرد با سادهسازی فرآیندهای خود از روتینها فرار کند.
excessive red-tape can stifle innovation and economic growth.
روتینهای بیش از حد میتواند نوآوری و رشد اقتصادی را کاهش دهد.
we're working to reduce red-tape and improve customer service.
ما در حال کاهش روتینها و بهبود خدمات مشتریان هستیم.
the government aims to slash red-tape and boost business confidence.
دولت قصد دارد روتینها را کاهش داده و اعتماد به کسبوکارها را افزایش دهد.
navigating the red-tape of bureaucracy can be incredibly frustrating.
عبور از روتینهای بیروکراسی میتواند بسیار خستا کننده باشد.
the new initiative seeks to eliminate unnecessary red-tape in the system.
این مبادرت جدید سعی میکند روتینهای غیرضروری در سیستم را حذف کند.
despite promises, the red-tape remained a significant obstacle.
در این میان، روتینها هنوز یک مانع مهم بودند.
the project was delayed due to bureaucratic red-tape.
این پروژه به دلیل روتینهای بیروکراتیک به تعویق افتاد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now