| صفت یا فعل حال استمراری | redrawing |
The artist is redrawing the sketches to make them more detailed.
هنرمند طرحها را مجدداً ترسیم میکند تا آنها را دقیقتر کند.
Redrawing boundaries can be a complex and controversial process.
بازتعریف مرزها میتواند یک فرآیند پیچیده و بحثبرانگیز باشد.
The architect is redrawing the floor plan to accommodate the client's requests.
معمار نقشههای طبقات را مجدداً ترسیم میکند تا درخواستهای مشتری را در نظر بگیرد.
Redrawing the logo will give the company a fresh new look.
بازطراحی لوگو به شرکت ظاهری جدید و نوآورانه میدهد.
The designer is redrawing the dress pattern to fit the model perfectly.
طراح الگوی لباس را مجدداً ترسیم میکند تا به طور کامل با مدل مطابقت داشته باشد.
Redrawing the map with updated information is essential for accurate navigation.
بازطراحی نقشه با اطلاعات بهروز حیاتی برای ناوبری دقیق است.
The team is redrawing the project timeline to meet the deadline.
تیم جدول زمانی پروژه را مجدداً ترسیم میکند تا مهلت مقرر را رعایت کند.
Redrawing the organizational structure can lead to improved efficiency.
بازطراحی ساختار سازمانی میتواند منجر به بهبود کارایی شود.
The students are redrawing their sketches based on the feedback from the teacher.
دانشجویان طرحهای خود را بر اساس بازخورد معلم مجدداً ترسیم میکنند.
Redrawing the garden layout will enhance the overall aesthetics of the space.
بازطراحی طرح باغ، زیباییشناسی کلی فضا را ارتقا میدهد.
He said Russia did not have the legal right to redraw borders in Europe.
او گفت روسیه حق قانونی برای ترسیم مجدد مرزها در اروپا را ندارد.
منبع: CNN 10 Student English February 2022 CollectionHis comments follow widespread anger at a unilateral decision by the government to redraw state boundaries.
اظهارات او پس از خشم گسترده در مورد تصمیم یکجانبه دولت برای ترسیم مجدد مرزهای ایالتی دنبال شد.
منبع: BBC Listening Compilation October 2015Ove received several letters from the council about what was called " the redrawing of municipal boundaries."
اووه چندین نامه از شورای شهر در مورد آنچه "تغییر مجدد مرزهای شهرداری" نامیده می شد دریافت کرد.
منبع: A man named Ove decides to die.Russia welcomes the vote and will likely be willing to redraw its borders.
روسیه از رای خوش آمد می گوید و احتمالاً مایل به ترسیم مجدد مرزهای خود خواهد بود.
منبع: CNN Listening March 2014 CompilationLet me just redraw that same block, just since all of this is getting messy.
فقط اجازه دهید همان بلوک را دوباره ترسیم کنم، فقط از آنجایی که همه اینها در حال به هم ریختن است.
منبع: Khan Academy: Physics" They redraw the map of what we know, " said Tim Whitmarsh, professor of Greek at Cambridge.
« آنها نقشه آنچه می دانیم را دوباره ترسیم می کنند،» تیم ویتمارش، استاد زبان یونانی در کمبریج گفت.
منبع: The Guardian (Article Version)Russia can not be allowed to redraw the map of Europe, because that's exactly what they are doing.
نباید به روسیه اجازه داد که نقشه اروپا را دوباره ترسیم کند، زیرا دقیقاً همین کاری است که آنها انجام می دهند.
منبع: NPR News February 2015 CompilationBut how did the team know how to redraw the boundaries of this cosmic map?
اما چگونه تیم فهمید چگونه مرزهای این نقشه کیهانی را دوباره ترسیم کند؟
منبع: Nature: AstronomyD-Day 2014 has certainly lodged a dialogue about ending present day efforts to redraw the map of Europe.World News from the BBC.
روز دی، سال 2014 قطعاً دیالوگی را در مورد پایان تلاش های کنونی برای ترسیم مجدد نقشه اروپا مطرح کرده است. اخبار جهان از بی بی سی.
منبع: BBC Listening Compilation June 2014And I wouldn't redraw those little possums and stuff.
و من نمی خواهم آن پوسوم های کوچک و چیزها را دوباره ترسیم کنم.
منبع: Google Celebrity Interview RecordThe artist is redrawing the sketches to make them more detailed.
هنرمند طرحها را مجدداً ترسیم میکند تا آنها را دقیقتر کند.
Redrawing boundaries can be a complex and controversial process.
بازتعریف مرزها میتواند یک فرآیند پیچیده و بحثبرانگیز باشد.
The architect is redrawing the floor plan to accommodate the client's requests.
معمار نقشههای طبقات را مجدداً ترسیم میکند تا درخواستهای مشتری را در نظر بگیرد.
Redrawing the logo will give the company a fresh new look.
بازطراحی لوگو به شرکت ظاهری جدید و نوآورانه میدهد.
The designer is redrawing the dress pattern to fit the model perfectly.
طراح الگوی لباس را مجدداً ترسیم میکند تا به طور کامل با مدل مطابقت داشته باشد.
Redrawing the map with updated information is essential for accurate navigation.
بازطراحی نقشه با اطلاعات بهروز حیاتی برای ناوبری دقیق است.
The team is redrawing the project timeline to meet the deadline.
تیم جدول زمانی پروژه را مجدداً ترسیم میکند تا مهلت مقرر را رعایت کند.
Redrawing the organizational structure can lead to improved efficiency.
بازطراحی ساختار سازمانی میتواند منجر به بهبود کارایی شود.
The students are redrawing their sketches based on the feedback from the teacher.
دانشجویان طرحهای خود را بر اساس بازخورد معلم مجدداً ترسیم میکنند.
Redrawing the garden layout will enhance the overall aesthetics of the space.
بازطراحی طرح باغ، زیباییشناسی کلی فضا را ارتقا میدهد.
He said Russia did not have the legal right to redraw borders in Europe.
او گفت روسیه حق قانونی برای ترسیم مجدد مرزها در اروپا را ندارد.
منبع: CNN 10 Student English February 2022 CollectionHis comments follow widespread anger at a unilateral decision by the government to redraw state boundaries.
اظهارات او پس از خشم گسترده در مورد تصمیم یکجانبه دولت برای ترسیم مجدد مرزهای ایالتی دنبال شد.
منبع: BBC Listening Compilation October 2015Ove received several letters from the council about what was called " the redrawing of municipal boundaries."
اووه چندین نامه از شورای شهر در مورد آنچه "تغییر مجدد مرزهای شهرداری" نامیده می شد دریافت کرد.
منبع: A man named Ove decides to die.Russia welcomes the vote and will likely be willing to redraw its borders.
روسیه از رای خوش آمد می گوید و احتمالاً مایل به ترسیم مجدد مرزهای خود خواهد بود.
منبع: CNN Listening March 2014 CompilationLet me just redraw that same block, just since all of this is getting messy.
فقط اجازه دهید همان بلوک را دوباره ترسیم کنم، فقط از آنجایی که همه اینها در حال به هم ریختن است.
منبع: Khan Academy: Physics" They redraw the map of what we know, " said Tim Whitmarsh, professor of Greek at Cambridge.
« آنها نقشه آنچه می دانیم را دوباره ترسیم می کنند،» تیم ویتمارش، استاد زبان یونانی در کمبریج گفت.
منبع: The Guardian (Article Version)Russia can not be allowed to redraw the map of Europe, because that's exactly what they are doing.
نباید به روسیه اجازه داد که نقشه اروپا را دوباره ترسیم کند، زیرا دقیقاً همین کاری است که آنها انجام می دهند.
منبع: NPR News February 2015 CompilationBut how did the team know how to redraw the boundaries of this cosmic map?
اما چگونه تیم فهمید چگونه مرزهای این نقشه کیهانی را دوباره ترسیم کند؟
منبع: Nature: AstronomyD-Day 2014 has certainly lodged a dialogue about ending present day efforts to redraw the map of Europe.World News from the BBC.
روز دی، سال 2014 قطعاً دیالوگی را در مورد پایان تلاش های کنونی برای ترسیم مجدد نقشه اروپا مطرح کرده است. اخبار جهان از بی بی سی.
منبع: BBC Listening Compilation June 2014And I wouldn't redraw those little possums and stuff.
و من نمی خواهم آن پوسوم های کوچک و چیزها را دوباره ترسیم کنم.
منبع: Google Celebrity Interview Recordلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید