reproachingly

[ایالات متحده]/rɪˈprəʊtʃɪŋli/
[بریتانیا]/rɪˈproʊtʃɪŋli/

ترجمه

adv. به روشی که نارضایتی یا انتقاد را ابراز می‌کند; به طور سرزنش‌آمیز

عبارات و ترکیب‌ها

look reproachingly

نگاه کردن با سرزنش

speak reproachingly

سخنرانی با طعنه

glance reproachingly

نگاه کردن با طعنه

frown reproachingly

اخم کردن با طعنه

say reproachingly

گفتن با طعنه

shake head reproachingly

سر تکان دادن با طعنه

smile reproachingly

لبخند زدن با طعنه

respond reproachingly

پاسخ دادن با طعنه

act reproachingly

با طعنه عمل کردن

sigh reproachingly

نفس عمیق کشیدن با طعنه

جملات نمونه

she looked at him reproachingly after he forgot their anniversary.

او نگاهی سرزنش‌آمیز به او کرد بعد از اینکه سالگرد فرا رسیدن را فراموش کرد.

he spoke reproachingly about her lack of commitment.

او با لحنی سرزنش‌آمیز در مورد عدم تعهد او صحبت کرد.

they all stared reproachingly at the person who was late.

همه با نگاهی سرزنش‌آمیز به کسی که دیر کرده بود خیره شدند.

she sighed reproachingly when he failed to help.

او با آهی سرزنش‌آمیز وقتی او نتوانست کمک کند، آه کشید.

he replied reproachingly, questioning her choices.

او با لحنی سرزنش‌آمیز پاسخ داد و در مورد انتخاب‌های او سوال کرد.

the teacher looked reproachingly at the students who didn't study.

معلم نگاهی سرزنش‌آمیز به دانش‌آموزانی که مطالعه نکرده بودند، کرد.

she raised an eyebrow reproachingly at his careless mistake.

او با یک ابروی بالا رفته و نگاهی سرزنش‌آمیز به اشتباه بی‌احتیاطی او نگاه کرد.

he shook his head reproachingly when she made the same mistake again.

او با سر تکان دادن و نگاهی سرزنش‌آمیز وقتی او دوباره همان اشتباه را مرتکب شد، سرش را تکان داد.

her mother looked at her reproachingly for not calling.

مادرش با نگاهی سرزنش‌آمیز به او نگاه کرد به خاطر اینکه زنگ نزده بود.

he felt her gaze on him reproachingly for his actions.

او نگاه سرزنش‌آمیز او را به سمت خود احساس کرد به خاطر اعمالش.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید