rerecording studio
استودیوی دوباره ضبط
doing rerecording
در حال انجام دوباره ضبط
rerecording session
جلسه دوباره ضبط
rerecording track
تک دوباره ضبط
rerecording process
فرايند دوباره ضبط
rerecorded audio
صوت دوباره ضبط شده
rerecording suite
سری دوباره ضبط
rerecording time
زمان دوباره ضبط
rerecording stage
مرحله دوباره ضبط
rerecording vocals
آواز دوباره ضبط
the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.
режیس درخواست بازگذاری صدای گفتگو را داد زیرا صدای پس زمینه وجود داشت.
we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.
ما تصمیم گرفتیم که کل صحنه را دوباره ضبط نکنیم؛ چون بسیار گران بود.
the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.
مهندس صدا پیشنهاد داد تا خطوط بازیگر اصلی را دوباره ضبط کنیم.
after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.
پس از ضبط اولیه، دوباره ضبط کردن لازم بود تا سطح صدای را تصحیح کنیم.
the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.
تیم فیلم ساعات زیادی را در استودیو صرف کرد تا موسیقی را دوباره ضبط کنند.
a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.
جلسه ای برای بازگذاری نهایی برنامه ریزی شد تا کیفیت صدای را زیباتر کنیم.
the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.
تولید کننده درخواست داد تا صحنه مبارزه را دوباره ضبط کنند تا واضح تر شود.
due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.
به دلیل خرابی میکروفون، دوباره ضبط گفتگو لازم بود.
the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.
تیم برنامه ریزی کرد تا توضیحات صدایی فیلم مستند را دوباره ضبط کنند.
a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.
برای تصحیح یک خطا، یک بازگذاری سریع نمایش نامه پایانی لازم بود.
the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.
تیم پس تولید فرآیندی برای بازگذاری را آغاز کرد تا صدای را بهتر کنند.
rerecording studio
استودیوی دوباره ضبط
doing rerecording
در حال انجام دوباره ضبط
rerecording session
جلسه دوباره ضبط
rerecording track
تک دوباره ضبط
rerecording process
فرايند دوباره ضبط
rerecorded audio
صوت دوباره ضبط شده
rerecording suite
سری دوباره ضبط
rerecording time
زمان دوباره ضبط
rerecording stage
مرحله دوباره ضبط
rerecording vocals
آواز دوباره ضبط
the director ordered a rerecording of the dialogue due to background noise.
режیس درخواست بازگذاری صدای گفتگو را داد زیرا صدای پس زمینه وجود داشت.
we decided against rerecording the entire scene; it was too expensive.
ما تصمیم گرفتیم که کل صحنه را دوباره ضبط نکنیم؛ چون بسیار گران بود.
the sound engineer suggested rerecording the lead actor's lines.
مهندس صدا پیشنهاد داد تا خطوط بازیگر اصلی را دوباره ضبط کنیم.
after the initial recording, a rerecording was necessary to fix the audio levels.
پس از ضبط اولیه، دوباره ضبط کردن لازم بود تا سطح صدای را تصحیح کنیم.
the film crew spent hours rerecording the musical score in the studio.
تیم فیلم ساعات زیادی را در استودیو صرف کرد تا موسیقی را دوباره ضبط کنند.
a final rerecording session was scheduled to polish the audio quality.
جلسه ای برای بازگذاری نهایی برنامه ریزی شد تا کیفیت صدای را زیباتر کنیم.
the producer requested a rerecording of the fight scene for clarity.
تولید کننده درخواست داد تا صحنه مبارزه را دوباره ضبط کنند تا واضح تر شود.
due to a mic malfunction, a rerecording of the interview was required.
به دلیل خرابی میکروفون، دوباره ضبط گفتگو لازم بود.
the team planned a rerecording of the voiceover narration for the documentary.
تیم برنامه ریزی کرد تا توضیحات صدایی فیلم مستند را دوباره ضبط کنند.
a quick rerecording of the closing credits was needed to correct a mistake.
برای تصحیح یک خطا، یک بازگذاری سریع نمایش نامه پایانی لازم بود.
the post-production team initiated a rerecording process to enhance the sound.
تیم پس تولید فرآیندی برای بازگذاری را آغاز کرد تا صدای را بهتر کنند.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now