re-recording session
جلسه بازگویی مجدد
doing a re-recording
در حال انجام بازگویی مجدد
re-recording audio
صوت بازگویی مجدد
re-recording scene
صحنه بازگویی مجدد
requested re-recording
بازگویی مجدد درخواست شده
final re-recording
بازگویی مجدد نهایی
re-recording time
زمان بازگویی مجدد
after re-recording
پس از بازگویی مجدد
re-recording process
فرآیند بازگویی مجدد
scheduled re-recording
بازگویی مجدد برنامهریزی شده
we need to do a re-recording of the lead singer's vocal track.
ما نیاز به یک بازگذاری دوبارهی پیشگویی خوانندهی اصلی داریم.
due to background noise, we'll be doing a re-recording of the scene.
به دلیل سر و صدای پسزمینه، ما یک بازگذاری دوبارهی صحنه را انجام خواهیم داد.
the director requested a re-recording of the dialogue for clarity.
کارگردان درخواستی برای بازگذاری دوبارهی مکالمه برای روشنتر شدن داشت.
after the initial take, a re-recording was scheduled for the guitar solo.
پس از ضبط اولیه، یک بازگذاری دوباره برای سولو گیتار برنامهریزی شد.
the sound engineer suggested a re-recording to minimize distortion.
مهندس صوت پیشنهاد داد تا بازگذاری دوبارهی برای کاهش تغییر شکل انجام شود.
a quick re-recording of the introduction will fix the timing issue.
یک بازگذاری دوبارهی سریعتر از مقدمه مسئلهی زمانبندی را حل خواهد کرد.
the actors agreed to a re-recording of their lines to improve delivery.
بازیگران موافقت کردند تا بازگذاری دوبارهی خطوطشان را برای بهبود ارائه انجام دهند.
we're planning a re-recording of the chorus with added harmonies.
ما در حال برنامهریزی یک بازگذاری دوبارهی قطعهی اصلی با اضافهکردن هارمونیهای جدید هستیم.
the producer insisted on a re-recording of the entire bridge section.
تولیدکننده بر روی بازگذاری دوبارهی تمام بخش پل اصرار داشت.
a final re-recording of the closing lines is necessary for the film.
یک بازگذاری دوبارهی نهایی از خطوط پایانی برای فیلم ضروری است.
the team decided on a re-recording with a different microphone setup.
تیم تصمیم گرفت تا بازگذاری دوبارهی با تنظیم میکروفون متفاوت انجام دهد.
re-recording session
جلسه بازگویی مجدد
doing a re-recording
در حال انجام بازگویی مجدد
re-recording audio
صوت بازگویی مجدد
re-recording scene
صحنه بازگویی مجدد
requested re-recording
بازگویی مجدد درخواست شده
final re-recording
بازگویی مجدد نهایی
re-recording time
زمان بازگویی مجدد
after re-recording
پس از بازگویی مجدد
re-recording process
فرآیند بازگویی مجدد
scheduled re-recording
بازگویی مجدد برنامهریزی شده
we need to do a re-recording of the lead singer's vocal track.
ما نیاز به یک بازگذاری دوبارهی پیشگویی خوانندهی اصلی داریم.
due to background noise, we'll be doing a re-recording of the scene.
به دلیل سر و صدای پسزمینه، ما یک بازگذاری دوبارهی صحنه را انجام خواهیم داد.
the director requested a re-recording of the dialogue for clarity.
کارگردان درخواستی برای بازگذاری دوبارهی مکالمه برای روشنتر شدن داشت.
after the initial take, a re-recording was scheduled for the guitar solo.
پس از ضبط اولیه، یک بازگذاری دوباره برای سولو گیتار برنامهریزی شد.
the sound engineer suggested a re-recording to minimize distortion.
مهندس صوت پیشنهاد داد تا بازگذاری دوبارهی برای کاهش تغییر شکل انجام شود.
a quick re-recording of the introduction will fix the timing issue.
یک بازگذاری دوبارهی سریعتر از مقدمه مسئلهی زمانبندی را حل خواهد کرد.
the actors agreed to a re-recording of their lines to improve delivery.
بازیگران موافقت کردند تا بازگذاری دوبارهی خطوطشان را برای بهبود ارائه انجام دهند.
we're planning a re-recording of the chorus with added harmonies.
ما در حال برنامهریزی یک بازگذاری دوبارهی قطعهی اصلی با اضافهکردن هارمونیهای جدید هستیم.
the producer insisted on a re-recording of the entire bridge section.
تولیدکننده بر روی بازگذاری دوبارهی تمام بخش پل اصرار داشت.
a final re-recording of the closing lines is necessary for the film.
یک بازگذاری دوبارهی نهایی از خطوط پایانی برای فیلم ضروری است.
the team decided on a re-recording with a different microphone setup.
تیم تصمیم گرفت تا بازگذاری دوبارهی با تنظیم میکروفون متفاوت انجام دهد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now