resettlements

[ایالات متحده]/ri'setlmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جابجایی و اسکان مجدد

عبارات و ترکیب‌ها

community resettlement

بازپيوند جامعه

migration resettlement

بازپيوند مهاجرت

جملات نمونه

postwar resettlement; a postwar house.

بازپيوند پس از جنگ; خانه پس از جنگ

The government is planning a resettlement program for the displaced families.

دولت در حال برنامه‌ریزی برای یک برنامه اسکان مجدد برای خانواده‌های آواره است.

Resettlement efforts are underway to assist refugees in finding new homes.

تلاش‌های اسکان مجدد برای کمک به آوارگان برای یافتن خانه‌های جدید در حال انجام است.

The resettlement process can be challenging for individuals who are uprooted from their communities.

فرآیند اسکان مجدد می‌تواند برای افرادی که از جوامع خود ریشه کنده شده‌اند، چالش‌برانگیز باشد.

International organizations often play a key role in coordinating resettlement efforts for refugees.

سازمان‌های بین‌المللی اغلب نقش کلیدی در هماهنگی تلاش‌های اسکان مجدد برای آوارگان ایفا می‌کنند.

Resettlement can provide a fresh start for individuals seeking better opportunities.

اسکان مجدد می‌تواند شروعی دوباره برای افرادی که به دنبال فرصت‌های بهتر هستند، فراهم کند.

The success of a resettlement program depends on adequate support and resources.

موفقیت یک برنامه اسکان مجدد به حمایت و منابع کافی بستگی دارد.

Resettlement initiatives aim to help marginalized communities integrate into society.

ابتکارات اسکان مجدد با هدف کمک به ادغام جوامع حاشیه نشین در جامعه انجام می‌شوند.

Efforts are being made to ensure the smooth resettlement of those affected by natural disasters.

تلاش‌هایی برای اطمینان از اسکان مجدد روان افراد آسیب‌دیده از بلایای طبیعی انجام می‌شود.

Resettlement projects require careful planning and consideration of various factors.

پروژه‌های اسکان مجدد نیاز به برنامه‌ریزی دقیق و در نظر گرفتن عوامل مختلف دارند.

The resettlement of refugees can bring about positive economic and social impacts in host countries.

اسکان مجدد آوارگان می‌تواند تأثیرات مثبت اقتصادی و اجتماعی را در کشورهای میزبان به همراه داشته باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید