their relocation costs would be paid in full.
هزینه های نقل مکان آنها به طور کامل پرداخت خواهد شد.
many firms use relocation as an opportunity to shed jobs.
بسیاری از شرکت ها از نقل مکان به عنوان فرصتی برای کاهش مشاغل استفاده می کنند.
The company announced a relocation of its headquarters.
شرکت اعلام کرد که دفتر مرکزی خود را جابجا می کند.
We are considering a relocation to a different city.
ما در حال بررسی امکان نقل مکان به شهر دیگری هستیم.
The relocation process can be stressful but exciting.
فرآیند نقل مکان می تواند استرس زا اما هیجان انگیز باشد.
They offered financial assistance for the relocation.
آنها کمک های مالی برای نقل مکان پیشنهاد کردند.
The relocation package includes housing and transportation benefits.
بسته نقل مکان شامل مزایای مسکن و حمل و نقل است.
She accepted the job offer that required relocation.
او پیشنهاد شغلی که نیاز به نقل مکان داشت را پذیرفت.
The relocation will allow us to be closer to family.
نقل مکان به ما این امکان را می دهد که به خانواده نزدیکتر باشیم.
We need to plan the logistics of the relocation carefully.
ما باید لجستیک نقل مکان را به دقت برنامه ریزی کنیم.
The company provided relocation assistance for employees moving abroad.
شرکت کمک های مالی برای انتقال کارمندان به خارج از کشور ارائه کرد.
The relocation of the factory will create new job opportunities in the area.
نقل مکان کارخانه فرصت های شغلی جدیدی را در منطقه ایجاد می کند.
Mr. Trump said the building's relocation was a bad deal.
آقای ترامپ گفت جابجایی مجدد ساختمان یک معامله بد بود.
منبع: BBC World HeadlinesWatson added that increasing wildfires have forced some relocations of animals.
واتسون افزود که افزایش آتشسوزیها باعث جابجایی اجباری برخی حیوانات شده است.
منبع: VOA Special English: WorldThat alone makes Proxima B a good candidate for relocation.
این موضوع به تنهایی پروکسیما بی را به یک نامزد خوب برای جابجایی تبدیل میکند.
منبع: If there is a if.Non-state armed groups are responsible for much of the forced relocations.
گروههای مسلح غیردولتی مسئولیت بسیاری از جابجاییهای اجباری را بر عهده دارند.
منبع: BBC Listening Collection May 2023It was once the pandemic relocation magnet of course, Seattle is next.
در گذشته، این یک قطب جابجایی همهگیری بود، البته، سیاتل بعدی است.
منبع: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe president said the relocation project would cost around thirty-three billion dollars.
رئیس جمهور گفت پروژه جابجایی حدود سی و سه میلیارد دلار هزینه خواهد داشت.
منبع: BBC Listening Collection August 2019Foreign investors have also noticed Texas says Austin relocation expert job Hammond.
سرمایهگذاران خارجی نیز متوجه شدهاند، تگزاس میگوید کارشناس جابجایی آبستین، هیمند.
منبع: VOA Standard English_AmericasBut some scientists now believe such relocations are necessary to save threatened species.
اما برخی از دانشمندان اکنون معتقدند که چنین جابجاییهایی برای نجات گونههای در معرض خطر ضروری است.
منبع: VOA Special English: WorldTwo years later, the community approached the provincial government and requested assistance with relocation.
دو سال بعد، جامعه با دولت استانی تماس گرفت و درخواست کمک برای جابجایی کرد.
منبع: The Guardian (Article Version)Tordiffe is an animal doctor and wildlife specialist who worked on the cheetah relocation project.
تورديف یک پزشک حیوانات و متخصص حیات وحشی است که روی پروژه جابجایی پلنگ کار کرده است.
منبع: VOA Special English: Worldلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید