runner-up finish
رتبه دوم
be a runner-up
به رتبه دوم برسد
runner-up spot
موقعیت نائب قهرمان
named runner-up
معرفی شده به عنوان نائب قهرمان
runner-up team
تیم نائب قهرمان
the runner-up
نائب قهرمان
runner-up prize
جایزه نائب قهرمان
becoming runner-up
تبدیل شدن به نائب قهرمان
runner-up status
وضعیت نائب قهرمان
second runner-up
نائب قهرمان دوم
the runner-up in the election expressed disappointment but vowed to continue serving the community.
نایبالاول در انتخابات، ابراز نارضایتی کرد اما قول داد به خدمترسانی به جامعه ادامه دهد.
despite being the runner-up, she celebrated her team's success with genuine enthusiasm.
با وجود اینکه نایباول بود، او با اشتیاق واقعی موفقیت تیمش را جشن گرفت.
he finished as the runner-up in the marathon, just seconds behind the winner.
او در ماراتن به عنوان نایباول با اختلاف چند ثانیه از برنده، خط پایان را پشت سر گذاشت.
the runner-up team showed incredible resilience throughout the entire tournament.
تیم نایباول در طول کل مسابقات، مقاومت فوقالعادهای از خود نشان داد.
becoming the runner-up was a significant achievement for a first-time competitor.
رسیدن به مقام نایباول، دستاورد مهمی برای یک شرکتکننده تازهکار بود.
the judges praised the runner-up's innovative approach to the design challenge.
داوران از رویکرد نوآورانه نایباول به چالش طراحی تقدیر کردند.
she was a strong contender and a deserving runner-up in the national competition.
او یک مدعی قوی بود و شایسته مقام نایباول در مسابقه ملی بود.
the runner-up gave a gracious speech, congratulating the winner on their victory.
نایباول یک سخنرانی مودبانه داشت و برنده را به خاطر پیروزیاش تبریک گفت.
even as the runner-up, he maintained a positive attitude and sportsmanship.
حتی با وجود اینکه نایباول بود، او نگرش مثبت و جوانمردی خود را حفظ کرد.
the company's runner-up product demonstrated strong market potential.
محصول نایباول شرکت، پتانسیل قوی بازار را نشان داد.
she aimed to surpass the previous runner-up's score and improve her own performance.
او قصد داشت از امتیاز نایباول قبلی پیشی بگیرد و عملکرد خود را بهبود بخشد.
runner-up finish
رتبه دوم
be a runner-up
به رتبه دوم برسد
runner-up spot
موقعیت نائب قهرمان
named runner-up
معرفی شده به عنوان نائب قهرمان
runner-up team
تیم نائب قهرمان
the runner-up
نائب قهرمان
runner-up prize
جایزه نائب قهرمان
becoming runner-up
تبدیل شدن به نائب قهرمان
runner-up status
وضعیت نائب قهرمان
second runner-up
نائب قهرمان دوم
the runner-up in the election expressed disappointment but vowed to continue serving the community.
نایبالاول در انتخابات، ابراز نارضایتی کرد اما قول داد به خدمترسانی به جامعه ادامه دهد.
despite being the runner-up, she celebrated her team's success with genuine enthusiasm.
با وجود اینکه نایباول بود، او با اشتیاق واقعی موفقیت تیمش را جشن گرفت.
he finished as the runner-up in the marathon, just seconds behind the winner.
او در ماراتن به عنوان نایباول با اختلاف چند ثانیه از برنده، خط پایان را پشت سر گذاشت.
the runner-up team showed incredible resilience throughout the entire tournament.
تیم نایباول در طول کل مسابقات، مقاومت فوقالعادهای از خود نشان داد.
becoming the runner-up was a significant achievement for a first-time competitor.
رسیدن به مقام نایباول، دستاورد مهمی برای یک شرکتکننده تازهکار بود.
the judges praised the runner-up's innovative approach to the design challenge.
داوران از رویکرد نوآورانه نایباول به چالش طراحی تقدیر کردند.
she was a strong contender and a deserving runner-up in the national competition.
او یک مدعی قوی بود و شایسته مقام نایباول در مسابقه ملی بود.
the runner-up gave a gracious speech, congratulating the winner on their victory.
نایباول یک سخنرانی مودبانه داشت و برنده را به خاطر پیروزیاش تبریک گفت.
even as the runner-up, he maintained a positive attitude and sportsmanship.
حتی با وجود اینکه نایباول بود، او نگرش مثبت و جوانمردی خود را حفظ کرد.
the company's runner-up product demonstrated strong market potential.
محصول نایباول شرکت، پتانسیل قوی بازار را نشان داد.
she aimed to surpass the previous runner-up's score and improve her own performance.
او قصد داشت از امتیاز نایباول قبلی پیشی بگیرد و عملکرد خود را بهبود بخشد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now