résoudre un problème
حل یک مسئله
résoudre une crise
حل یک بحران
résoudre le conflit
حل اختلاف
résoudre cette question
حل این سوال
pour résoudre
برای حل
promptement résoudre
به سرعت حل کردن
the government must resolve the conflict quickly.
دولت باید دریغ مسئله را حل کند.
scientists are trying to solve the equation.
دانشمندان در حال تلاش برای حل معادله هستند.
we need to solve this problem before it gets worse.
ما باید این مشکل را قبل از اینکه بدتر شود حل کنیم.
the detective finally solved the mystery.
.detektیو در نهایت مystery را حل کرد.
both parties hope to resolve the dispute peacefully.
هر دو طرف امیدوارند که اختلاف را به صورت صلح آمیز حل کنند.
the team solved the technical issue.
تیم مشکل فنی را حل کرد.
she managed to resolve the crisis successfully.
او موفق شد که بحران را به طور موفقیت آمیز حل کند.
we should solve these difficulties together.
ما باید این دشواری ها را با هم حل کنیم.
the company is working to resolve the financial situation.
شرکت در حال کار برای حل وضعیت مالی است.
they couldn't solve the puzzle.
آنها نتوانستند پازل را حل کنند.
the mediator helped resolve the disagreement.
میانجیگر کمک کرد تا اختلاف حل شود.
we must solve the environmental issues.
ما باید مسائل محیط زیستی را حل کنیم.
résoudre un problème
حل یک مسئله
résoudre une crise
حل یک بحران
résoudre le conflit
حل اختلاف
résoudre cette question
حل این سوال
pour résoudre
برای حل
promptement résoudre
به سرعت حل کردن
the government must resolve the conflict quickly.
دولت باید دریغ مسئله را حل کند.
scientists are trying to solve the equation.
دانشمندان در حال تلاش برای حل معادله هستند.
we need to solve this problem before it gets worse.
ما باید این مشکل را قبل از اینکه بدتر شود حل کنیم.
the detective finally solved the mystery.
.detektیو در نهایت مystery را حل کرد.
both parties hope to resolve the dispute peacefully.
هر دو طرف امیدوارند که اختلاف را به صورت صلح آمیز حل کنند.
the team solved the technical issue.
تیم مشکل فنی را حل کرد.
she managed to resolve the crisis successfully.
او موفق شد که بحران را به طور موفقیت آمیز حل کند.
we should solve these difficulties together.
ما باید این دشواری ها را با هم حل کنیم.
the company is working to resolve the financial situation.
شرکت در حال کار برای حل وضعیت مالی است.
they couldn't solve the puzzle.
آنها نتوانستند پازل را حل کنند.
the mediator helped resolve the disagreement.
میانجیگر کمک کرد تا اختلاف حل شود.
we must solve the environmental issues.
ما باید مسائل محیط زیستی را حل کنیم.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now