régler le problème
حل مشکل
régler les comptes
پرداخت بدهی
régler une dette
پرداخت یک بدهی
régler l'addition
پرداخت فاتوره
régler les affaires
مرتب کردن امور
avoir à régler
باید پرداخت کنی
régler la situation
حل وضعیت
we need to settle the payment by tomorrow.
ما باید پرداخت را تا فردا به پایان برسانیم.
he finally settled the dispute with his neighbor.
او در نهایت اختلاف خود را با همسایهاش حل کرد.
please adjust the temperature to a comfortable level.
لطفاً دمای را به سطحی راحت تنظیم کنید.
the committee will resolve the issue at the next meeting.
کمیته در جلسه بعدی مسئله را حل خواهد کرد.
she managed to settle all the details before the wedding.
او موفق شد قبل از ازدواج تمام جزئیات را به پایان برساند.
they reached an agreement to settle the contract dispute.
آنها به توافقی برای حل اختلاف قرارداد رسیدند.
can you fix the settings on my computer?
آیا میتوانید تنظیمات کامپیوتر من را اصلاح کنید؟
the doctor will regulate the dosage according to your condition.
دکتر دوز را بر اساس شرایط شما تنظیم خواهد کرد.
we should settle this matter before it gets worse.
ما باید این مسئله را قبل از اینکه بدتر شود به پایان برسانیم.
he paid the bill to settle the account.
او فاکتور را پرداخت تا حساب را به پایان برساند.
they arranged to settle the differences through negotiation.
آنها برای حل تفاوتها از طریق مذاکره برنامهریزی کردند.
please resolve the technical problem as soon as possible.
لطفاً مشکل فنی را به زودی حل کنید.
régler le problème
حل مشکل
régler les comptes
پرداخت بدهی
régler une dette
پرداخت یک بدهی
régler l'addition
پرداخت فاتوره
régler les affaires
مرتب کردن امور
avoir à régler
باید پرداخت کنی
régler la situation
حل وضعیت
we need to settle the payment by tomorrow.
ما باید پرداخت را تا فردا به پایان برسانیم.
he finally settled the dispute with his neighbor.
او در نهایت اختلاف خود را با همسایهاش حل کرد.
please adjust the temperature to a comfortable level.
لطفاً دمای را به سطحی راحت تنظیم کنید.
the committee will resolve the issue at the next meeting.
کمیته در جلسه بعدی مسئله را حل خواهد کرد.
she managed to settle all the details before the wedding.
او موفق شد قبل از ازدواج تمام جزئیات را به پایان برساند.
they reached an agreement to settle the contract dispute.
آنها به توافقی برای حل اختلاف قرارداد رسیدند.
can you fix the settings on my computer?
آیا میتوانید تنظیمات کامپیوتر من را اصلاح کنید؟
the doctor will regulate the dosage according to your condition.
دکتر دوز را بر اساس شرایط شما تنظیم خواهد کرد.
we should settle this matter before it gets worse.
ما باید این مسئله را قبل از اینکه بدتر شود به پایان برسانیم.
he paid the bill to settle the account.
او فاکتور را پرداخت تا حساب را به پایان برساند.
they arranged to settle the differences through negotiation.
آنها برای حل تفاوتها از طریق مذاکره برنامهریزی کردند.
please resolve the technical problem as soon as possible.
لطفاً مشکل فنی را به زودی حل کنید.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now