sequestrate

[ایالات متحده]/ˈsiːkwəstreɪt/
[بریتانیا]/ˈsiːkwəstreɪt/

ترجمه

vt. ضبط یا مصادره اموال؛ قرار دادن اموال مورد مناقشه در اختیار شخص ثالث؛ تصرف دارایی‌های بدهکار
Word Forms
قسمت سوم فعلsequestrated
زمان گذشتهsequestrated
صفت یا فعل حال استمراریsequestrating
شکل سوم شخص مفردsequestrates

عبارات و ترکیب‌ها

sequestrate assets

ضبط دارایی‌ها

sequestrate evidence

ضبط مدارک

sequestrate property

ضبط اموال

sequestrate funds

ضبط بودجه

sequestrate income

ضبط درآمد

sequestrate documents

ضبط اسناد

sequestrate goods

ضبط کالاها

sequestrate accounts

ضبط حساب‌ها

sequestrate records

ضبط سوابق

sequestrate items

ضبط اقلام

جملات نمونه

the court decided to sequestrate the assets of the company.

دادگاه تصمیم گرفت دارایی‌های شرکت را توقیف کند.

the government may sequestrate property in cases of fraud.

در موارد تقلب، دولت ممکن است اموال را توقیف کند.

they had to sequestrate the evidence for the trial.

آنها مجبور شدند مدارک مربوط به محاکمه را توقیف کنند.

after the investigation, the officials decided to sequestrate the funds.

پس از تحقیقات، مقامات تصمیم گرفتند بودجه را توقیف کنند.

in some jurisdictions, they can sequestrate a debtor's assets.

در برخی از حوزه‌ها قضایی، آنها می‌توانند دارایی‌های بدهکار را توقیف کنند.

the attorney requested to sequestrate the documents to protect the client.

وکیل خواستار توقیف اسناد برای محافظت از موکل شد.

sequestrate the items until further notice from the authorities.

تا اطلاع ثانوی از مقامات، اقلام را توقیف کنید.

it is necessary to sequestrate the contaminated materials safely.

توقیف مواد آلوده به طور ایمن ضروری است.

the police were authorized to sequestrate any illegal substances.

پلیس مجاز به توقیف هرگونه مواد غیرقانونی بود.

they plan to sequestrate the funds for the upcoming project.

آنها قصد دارند بودجه را برای پروژه آتی توقیف کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید