sexually

[ایالات متحده]/'sekʃuəli/
[بریتانیا]/ˈs ɛkʃʊəlɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به شیوه‌ای مرتبط با جنسیت; به طریقی مرتبط با تمایل جنسی; بین دو جنس.

عبارات و ترکیب‌ها

sexually active

فعال جنسی

sexually transmitted disease

بیماری مقاربتی

sexually explicit content

محتوای صریح جنسی

sexually harassed

از نظر جنسی مورد آزار قرار گرفته

sexually attracted

به لحاظ جنسی جذب شده

sexually transmitted infection

عفونت مقاربتی

sexually repressed

سرکوب شده از نظر جنسی

sexually liberated

آزادی یافته از نظر جنسی

sexually frustrated

ناامید جنسی

sexually transmitted virus

ویروس مقاربتی

جملات نمونه

a sexually explicit blockbuster.

یک فیلم موفقیت‌آمیز و صریحاً جنسی.

a society that is sexually permissive

جامعه ای که از نظر جنسی آزاد است

the men felt sexually deprived.

مردان احساس محرومیت جنسی می‌کردند.

Several of the children had been sexually abused.

چند نفر از کودکان مورد سوء استفاده جنسی قرار گرفته بودند.

she was sexually assaulted as a child.

او در کودکی مورد آزار جنسی قرار گرفت.

owls are sexually mature at one year.

دوشیزگان در یک سال به بلوغ جنسی می‌رسند.

women who are sexually repressed

زنان که از نظر جنسی سرکوب شده‌اند

therapy for sexually abused children

درمان کودکان مورد آزار جنسی

She had been sexually harassed at work.

او در محل کار مورد آزار جنسی قرار گرفته بود.

A minority of children are sexually active before they are in their teens.

گروهی از کودکان قبل از رسیدن به سن نوجوانی از نظر جنسی فعال هستند.

he had denied himself sexually for years.

او سال‌ها بود که از خودداری جنسی می‌کرد.

I was depressed,withdrawn and sexually frigid.

من افسرده، منزوی و سرد مزاج جنسی بودم.

in this sexually dimorphic species only the males have wings.

در این گونه‌ای که از نظر جنسیتی دوگانه است، فقط نرها بال دارند.

This sexually dimorphic lovebird species is rarely seen in aviculture and is known to be difficult to breed.

این گونه مرغ عشق دوگانه جنسیتی به ندرت در پرنده‌فروشی دیده می‌شود و به سختی قابل پرورش است.

In the adult, or medusa stage of a jellyfish, they can reproduce sexually by releasing sperm and eggs into the water, forming a planula.

در حالت بالغ یا مدوزای یک جهش‌کور، آن‌ها می‌توانند از طریق آزاد کردن اسپرم و تخم در آب، به طور جنسی تولید مثل کنند و یک پلانولا تشکیل دهند.

Take a lineage of microscopic marine animals known as bdelloid rotifers.Most rotifers reproduce sexually, but bdelloid rotifers abandoned sex about 100 million years ago.

یک شاخه از حیوانات دریایی میکروسکوپی به نام روتيفرهای بادلویید را در نظر بگیرید. بیشتر روتيفره‌ها به صورت جنسی تولید مثل می‌کنند، اما روتيفرهای بادلویید حدود 100 میلیون سال پیش رابطه جنسی را رها کردند.

نمونه‌های واقعی

You defended a woman who was sexually harassed.

شما از زنی که مورد آزار جنسی قرار گرفته بود، دفاع کردید.

منبع: Scorpion Queen Season 1

Maybe I talk too much, or maybe I should have been more aggressive sexually.

شاید زیاد حرف می‌زنم، یا شاید باید از نظر جنسی بیشتر تهاجمی عمل می‌کردم.

منبع: Friends Season 6

Well, it's just that I know that I don't please you sexually.

خب، این فقط این است که می‌دانم از نظر جنسی شما را راضی نمی‌کنم.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The mother was raped; the younger daughter was sexually assaulted.

مادر مورد تجاوز قرار گرفت؛ دختر کوچکتر مورد حمله جنسی قرار گرفت.

منبع: The Economist - International

We were sexually compatible and monogamous by nature.

ما از نظر جنسی سازگار و طبیعتاً یک‌همسر بودیم.

منبع: Stephen King on Writing

In fact, some animals only ever undergo parthenogenesis, while others can reproduce both sexually and parthenogenetically.

در واقع، برخی از حیوانات فقط تحت بارتنوژنز قرار می‌گیرند، در حالی که برخی دیگر می‌توانند هم به صورت جنسی و هم به صورت بارتنوژنتیک تولید مثل کنند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

One way is to teach people how to avoid catching the virus sexually through condom promotion.

یکی از راه‌ها آموزش به مردم در مورد نحوه جلوگیری از ابتلا به ویروس از طریق مقاربه جنسی با استفاده از تبلیغات کاندوم است.

منبع: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

They keep talking about sexually explicit materials.

آنها دائماً در مورد مواد جنسی صریح صحبت می‌کنند.

منبع: VOA Standard English_Americas

" Are you sexually satisfied by your partner? "

" آیا از نظر جنسی از شریک زندگی خود راضی هستید؟"

منبع: Our Day Season 2

So what are the characteristics of sexually selected signals?

بنابراین ویژگی‌های سیگنال‌های انتخاب شده از نظر جنسی چیست؟

منبع: Love Micro Lecture (Audio Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید