shifting gears
چرخ دندهای تغییر یافته
shifting focus
تغییر تمرکز
shifting priorities
تغییر اولویتها
shifting trends
تغییر روندها
gear shifting
تغییر دنده
shifting sand
ریسمان جابهجا
shifting fork
چنگال تعویض
the shiftings of a delinquent
جابجاییهای یک مجرم
she's shifting the blame on to me.
او تقصیر را به گردن من میاندازد.
the shifting of the center of population
جابجایی مرکز جمعیت
He was shifting about uneasily in his chair.
او در حالی که مضطرب بود، روی صندلی خود به اطراف جابجا میشد.
with shifting sands all round me.
با ماسههای در حال تغییر در همه اطراف من.
the shifting sands of the digital age
ریسمانهای متغیر عصر دیجیتال.
the shifting alliances within a large family.
اتحاد های متغیر در یک خانواده بزرگ.
These tree belts effectively protect the farmland against shifting sand.
این کمربندهای درخت به طور موثر از جابجایی شن و ماسال در برابر زمینهای کشاورزی محافظت میکنند.
whether something is accepted depends upon the shifting sands of taste.
اینکه چه چیزی پذیرفته شود به ماسههای در حال تغییر سلیقه بستگی دارد.
bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.
اسکاپ , جابجایی بار، خوردگی، ریزش، تبخیر، سرقت، واکنش شیمیایی و غیره
the corpora linguae also hasn't significant shifting but the epiglottal socket moved anteriorly.
بدون تغییرات قابل توجهی، حفره اپی گلوتی نیز حرکت نکرده است، اما سوراخ حنجره به سمت جلو حرکت کرده است.
a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:
یک مسیر سایهدار از میان پوشش گیاهی متراکم) اما ممکن است نشان دهنده تغییر نور و ابهام باشد:
It's impossible to prove him wrong because he keeps shifting his ground.
نمیتوان او را متقاعد کرد زیرا دائماً موضع خود را تغییر میدهد.
He nursed his injured knee by shifting his weight to the other leg.
او با جابجا کردن وزن خود به پای دیگر، به زانوی آسیبدیده خود رسیدگی کرد.
Dead martian zombies yelling thru a garden hose. Mangler, plus extreme formant shifting to reveal as many discrepancies as possible.
زامبیهای مریخی مرده که از طریق شلنگ باغبان فریاد میزنند. مانگلر، به علاوه تغییر شدید فرمانت برای آشکار کردن اختلافات بیشتر.
Aim: Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
هدف: بهبود روش جابجایی عضله تیبیا قدامی برای درمان بدشکلی پا، و یافتن بهترین روش برای درمان بدشکمی پا.
, suggesting the significant shifting of sediment provenance, the stable trending of tectonic movement, and the wet and torridity aridity of paleoclimate condition.
با توجه به تغییرات چشمگیر در منشا رسوبات، روند پایدار حرکت تکتونیکی و شرایط اقلیمی خشک و سوزان.
Panosteitis is a common disease of unknown cause that causes pain and a shifting leg lameness in medium and large breed dogs.
پاناستئیت یک بیماری شایع با علت نامشخص است که باعث درد و لنگجلو پا در سگهای با نژاد متوسط و بزرگ میشود.
It makes the central maximum in the Airy pattern narrower and increases the depth of focus.Calculation results have shown that this kind of apodizer is superior to the phase-shifting apodizer.
این باعث میشود حداکثر مرکزی در الگوی Airy باریکتر شود و عمق فوکوس را افزایش میدهد. نتایج محاسبات نشان دادهاند که این نوع اپودایزر از اپودایزر تغییر فاز بهتر است.
shifting gears
چرخ دندهای تغییر یافته
shifting focus
تغییر تمرکز
shifting priorities
تغییر اولویتها
shifting trends
تغییر روندها
gear shifting
تغییر دنده
shifting sand
ریسمان جابهجا
shifting fork
چنگال تعویض
the shiftings of a delinquent
جابجاییهای یک مجرم
she's shifting the blame on to me.
او تقصیر را به گردن من میاندازد.
the shifting of the center of population
جابجایی مرکز جمعیت
He was shifting about uneasily in his chair.
او در حالی که مضطرب بود، روی صندلی خود به اطراف جابجا میشد.
with shifting sands all round me.
با ماسههای در حال تغییر در همه اطراف من.
the shifting sands of the digital age
ریسمانهای متغیر عصر دیجیتال.
the shifting alliances within a large family.
اتحاد های متغیر در یک خانواده بزرگ.
These tree belts effectively protect the farmland against shifting sand.
این کمربندهای درخت به طور موثر از جابجایی شن و ماسال در برابر زمینهای کشاورزی محافظت میکنند.
whether something is accepted depends upon the shifting sands of taste.
اینکه چه چیزی پذیرفته شود به ماسههای در حال تغییر سلیقه بستگی دارد.
bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.
اسکاپ , جابجایی بار، خوردگی، ریزش، تبخیر، سرقت، واکنش شیمیایی و غیره
the corpora linguae also hasn't significant shifting but the epiglottal socket moved anteriorly.
بدون تغییرات قابل توجهی، حفره اپی گلوتی نیز حرکت نکرده است، اما سوراخ حنجره به سمت جلو حرکت کرده است.
a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:
یک مسیر سایهدار از میان پوشش گیاهی متراکم) اما ممکن است نشان دهنده تغییر نور و ابهام باشد:
It's impossible to prove him wrong because he keeps shifting his ground.
نمیتوان او را متقاعد کرد زیرا دائماً موضع خود را تغییر میدهد.
He nursed his injured knee by shifting his weight to the other leg.
او با جابجا کردن وزن خود به پای دیگر، به زانوی آسیبدیده خود رسیدگی کرد.
Dead martian zombies yelling thru a garden hose. Mangler, plus extreme formant shifting to reveal as many discrepancies as possible.
زامبیهای مریخی مرده که از طریق شلنگ باغبان فریاد میزنند. مانگلر، به علاوه تغییر شدید فرمانت برای آشکار کردن اختلافات بیشتر.
Aim: Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
هدف: بهبود روش جابجایی عضله تیبیا قدامی برای درمان بدشکلی پا، و یافتن بهترین روش برای درمان بدشکمی پا.
, suggesting the significant shifting of sediment provenance, the stable trending of tectonic movement, and the wet and torridity aridity of paleoclimate condition.
با توجه به تغییرات چشمگیر در منشا رسوبات، روند پایدار حرکت تکتونیکی و شرایط اقلیمی خشک و سوزان.
Panosteitis is a common disease of unknown cause that causes pain and a shifting leg lameness in medium and large breed dogs.
پاناستئیت یک بیماری شایع با علت نامشخص است که باعث درد و لنگجلو پا در سگهای با نژاد متوسط و بزرگ میشود.
It makes the central maximum in the Airy pattern narrower and increases the depth of focus.Calculation results have shown that this kind of apodizer is superior to the phase-shifting apodizer.
این باعث میشود حداکثر مرکزی در الگوی Airy باریکتر شود و عمق فوکوس را افزایش میدهد. نتایج محاسبات نشان دادهاند که این نوع اپودایزر از اپودایزر تغییر فاز بهتر است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید