slim

[ایالات متحده]/slɪm/
[بریتانیا]/slɪm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. باریک; لاغر

vi. نازک شدن یا وزن کم کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

slim figure

اندام باریک

slim fit

سایز باریک

slim waist

کمر باریک

slim hole

سوراخ باریک

slim down

لاغر کردن

جملات نمونه

there was just a slim chance of success.

فقط شانس کمی برای موفقیت وجود داشت.

she was of medium height and slim build.

قد متوسط و اندام لاغر داشت.

I must slim down a bit.

من باید کمی لاغرتر شوم.

a pair of slim, immaculately cut trousers.

یک جفت شلوار برش خورده و خوش برش.

The fashion model had a very slim figure.

مدل لباس یک اندام بسیار لاغر داشت.

slim chances of success.

شانس موفقیت کم.

Even slim girls can become stout matrons.

حتی دختران لاغر هم می توانند به زنان چاق تبدیل شوند.

women in slim dresses that came all the way to their shoes.

زنان با لباس های باریک که تا کفش هایشان می رسید.

a shiver shook her slim frame.

لرزشی بدنش را به لرزه درآورد.

anyone can slim if they set their mind to it.

هر کسی می تواند لاغر شود اگر اراده کند.

a slim gold band encircled her wrist.

یک نوار طلایی باریک مچ دست او را محاصره کرد.

how can I slim down my hips?.

چگونه می توانم باسن هایم را لاغر کنم؟.

there was a slim rod sticking into the ground beside me.

یک میله باریک در کنار من در زمین فرو رفته بود.

He is not slim enough to wear these tight trousers.

او به اندازه کافی لاغر نیست که این شلوارهای تنگ را بپوشد.

He will have to slim if he wants to wear the trousers.

اگر می خواهد شلوارها را بپوشد باید لاغر شود.

نمونه‌های واقعی

For thin, you can describe somebody as slender or slim.

برای لاغر بودن، می‌توانید کسی را لاغر یا نحیف توصیف کنید.

منبع: English With Lucy (Bilingual Experience)

The collection's silhouette was long and slim.

طرح کلی مجموعه بلند و باریک بود.

منبع: Financial Times Reading Selection

If you want to slim down, you slim down.

اگر می‌خواهید لاغر شوید، لاغر می‌شوید.

منبع: TED-Ed Student Weekend Show

The prospects for rank and file approval seem slim.

احتمال تایید رای دهندگان کم است.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

I'm overwhelmed with a wide range of different slimming products each year.

من هر سال با طیف گسترده ای از محصولات لاغر کننده مختلف دست و پنجه نرم می کنم.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So to slim down means to lose weight.

بنابراین لاغر شدن به معنای کاهش وزن است.

منبع: VOA Special September 2019 Collection

McCarthy's decision will narrow the House GOPs already slim majority.

تصمیم مک کارتی اکثریت اندک حزب جمهوری خواه مجلس را کاهش خواهد داد.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

If somebody called me slender or slim, I'd be flattered.

اگر کسی مرا لاغر یا نحیف صدا می‌کرد، خوشحال می‌شدم.

منبع: English With Lucy (Bilingual Experience)

He said slimmer which means thinner.

او گفت باریکتر که به معنای نازک تر است.

منبع: 6 Minute English

Space officials believe SLIM is actually not pointing in the correct direction.

مسئولان فضایی معتقدند که SLIM در واقع به سمت درست اشاره نمی کند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید