sonata

[ایالات متحده]/sə'nɑːtə/
[بریتانیا]/sə'nɑtə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سوناتا

عبارات و ترکیب‌ها

piano sonata

سوناتوی پیانو

violin sonata

سوناتوی ویولن

sonata form

فرم سونات

جملات نمونه

I went through the sonata in 30 minutes.

من سونات را در 30 دقیقه انجام دادم.

the ultimate sonata of that opus;

سونات نهایی آن قطعه;

played the sonata with authority.

او سونات را با اقتدار اجرا کرد.

And Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

و دامیش به دلیلی سونات آپاسیوناتوی بتهوون را انتخاب کرد.

I committed the sonata to memory.

من سونات را حفظ کردم.

The young boy played the violin sonata masterfully.

پسر جوان سونات ویولن را به طرز ماهرانه ای اجرا کرد.

a complete recording of Mozart’s piano sonatas

ضبط کامل سونات‌های پیانو موتزارت

He played a Beethoven sonata yesterday.

او دیروز یک سونات بتهوون اجرا کرد.

Let’s go through the sonata once more.

بیایید سونات را یک بار دیگر مرور کنیم.

these three sonatas all pre-echo things to come.

این سه سونات همگی پیش‌نمایشی از آنچه در پیش است را نشان می‌دهند.

Beethoven: Piano Sonata No.23 "Appassionata" (Mvt. 1

بتهوون: سونات پیانو شماره 23 "آپاسیونات" (حرکت 1

Sonata No. 4, Parce nobis, Jesu!

سونات شماره 4، پارسه نوبیس، ایهوه!

a lifeless performance of the sonata; lifeless colors).

اجرای بی‌روحانه از سونات؛ رنگ‌های بی‌روح.

To appreciate the sonata, one must hear it in its entirety.

برای قدردانی از سونات، باید آن را به طور کامل شنید.

he composed the First Violin Sonata four years earlier.

او سوناتوی ویولن شماره یک را چهار سال زودتر ساخت.

one of the more interesting couplings for the B minor Sonata.

یکی از جالب ترین ترکیب ها برای سونات مینور ب

He played a piano sonata of his own composition.

او یک سونات پیانو از ساخته های خود اجرا کرد.

She practiced until she could play the sonata with ease.

او تمرین کرد تا بتواند سونات را به راحتی اجرا کند.

Beethoven: Piano Sonatas "Waldstein", "Appassionata", "Les Adieux"

بتهوون: سونات های پیانو "والدشتاین", "آپاسیونات", "له ادئو"

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید