opus

[ایالات متحده]/'əʊpəs/
[بریتانیا]/'opəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شاهکار، به‌ویژه در زمینه‌های موسیقی یا ادبیات.

عبارات و ترکیب‌ها

musical opus

قطعه موسیقی

literary opus

اثر ادبی

artistic opus

اثر هنری

magnum opus

اثر برجسته

جملات نمونه

the ultimate sonata of that opus;

سونات نهایی آن قطعه;

As a result of our hard working, our opuses are greatly recognized inside and outside the designing trade, laurelled many times in the international competitions and exhibitions.

در نتیجه تلاش‌های ما، آثارمان به طور گسترده‌ای هم در داخل و هم در خارج از صنعت طراحی شناخته شده‌اند و بارها در مسابقات و نمایشگاه‌های بین‌المللی مورد تجلیل قرار گرفته‌اند.

His latest opus is a masterpiece of modern literature.

آخرین اثر او یک شاهکار ادبیات مدرن است.

The composer's opus was performed by a renowned orchestra.

قطعه موسیقی آهنگساز توسط یک ارکستر مشهور اجرا شد.

The artist spent years perfecting his opus before revealing it to the public.

هنرمند سال‌ها برای تکمیل اثر خود قبل از انتشار آن در اختیار عموم وقت گذاشت.

Many consider Beethoven's Ninth Symphony to be his greatest opus.

بسیاری سمفونی نهم بتهوون را بزرگترین اثر او می‌دانند.

The director's latest opus received mixed reviews from critics.

آخرین اثر کارگردان مورد استقبال متفاوت منتقدان قرار گرفت.

The novelist's opus explores themes of love and loss.

اثر رمان‌نویس به بررسی موضوعات عشق و از دست دادن می‌پردازد.

The artist's opus was displayed in a prestigious art gallery.

اثر هنرمند در یک گالری هنری معتبر به نمایش گذاشته شد.

Mozart's final opus was left unfinished at the time of his death.

آخرین اثر موتزارت در زمان مرگش ناتمام رها شد.

The film director's opus captivated audiences around the world.

اثر کارگردان فیلم مخاطبان را در سراسر جهان مجذوب خود کرد.

The poet's opus was published posthumously, gaining recognition long after his death.

اثر شاعر پس از مرگ منتشر شد و مدتی طولانی پس از مرگش مورد توجه قرار گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید