sphere

[ایالات متحده]/sfɪə(r)/
[بریتانیا]/sfɪr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دامنه; یک شیء گرد سه‌بعدی
vt. در یک کره محصور کردن; در یک کره قرار دادن
adj. کروی

عبارات و ترکیب‌ها

D sphere

D sphere

transparent sphere

حوزه شفاف

solid sphere

حوزه جامد

geometric sphere

حوزه هندسی

جملات نمونه

the sphere of the heavens.

گوشه آسمان

a sphere of influence

حوزه نفوذ

the nation's sphere of influence;

حوزه نفوذ کشور;

Radii of escribed sphere;

شعاع‌های کره محصور;

Concentric spheres are parallel.

کره‌های متحدالمرکز موازی هستند.

Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.

برخی از دانشمندان پارا روانشناسی را به حوزه شارلاتانیسم ارجاع می‌دهند.

the themes are transposed from the sphere of love to that of work.

مضامین از حوزه عشق به حوزه کار منتقل می‌شوند.

The total solid angle of a sphere is 4x steradians.See table at measurement

زاویه فضایی کل یک کره برابر با 4x استرادیان است. به جدول در اندازه‌گیری مراجعه کنید.

Isoperimetric inequality for sphere and ellipsoid is discussed, and the isoperimetric inequality of some region satisfying certain conditions is given.

نابرابری ایزوپرمتریک برای کره و بیضی مورد بحث قرار می گیرد و نامبرابرای ایزوپرمتریک برخی مناطق که شرایط خاصی را برآورده می کنند، ارائه می شود.

The theory system of somatoplasm is a new discipline sphere which is the result of application combinating with basic theory.

سیستم تئوری سوماتوپلاسم یک حوزه جدید از دانش است که نتیجه کاربرد ترکیبی با تئوری اساسی است.

marble; sculpture; tombstone; slab; granite; latern; garden ornaments; floating sphere;

مرمر؛ مجسمه؛ سنگ قبر؛ اسلب؛ گرانیت؛ فانوس؛ تزئینات باغ؛ کره شناور;

Cosmologists repeat the exercise with spheres of various radii to measure this lumpiness at different scales.

کیهان‌شناسان این تمرین را با کره‌های با شعاع‌های مختلف برای اندازه‌گیری این ناهمگنی در مقیاس‌های مختلف تکرار می‌کنند.

(1) Geometry model of roller bit’s sphere tooth, wedgy tooth and bucket shape tooth were established;

(1) مدل‌های هندسی دندان کروی، دندان مخروطی و دندان سهموی بیت رولری ایجاد شدند؛

All the various substances and bodies to be found in the sub-lunary sphere were thought to be made up of the four elements in varying proportions.

تصور می‌شد که تمام مواد و اجسامی که در کره زیر قمر یافت می‌شوند از چهار عنصر با نسبت‌های مختلف تشکیل شده‌اند.

In this paper , a rigidity theorem of hypersurface in real space form will begiven.In addition, we obtain rigidity theorems of submanifold in sphere which improvethe result of Hou and Xu.

در این مقاله، یک قضیه سختی برای ابرسطح در فضای واقعی فرم داده خواهد شد. علاوه بر این، ما قضیه سختی زیرمانند در کره را به دست می‌آوریم که نتیجه هو و ژو را بهبود می‌بخشد.

The yolk-sphere crystals possess an orthorhombic lattice and the lipovitellin molecular particles in the crystalline body are arrayed in pseudohex-agonal pattern.

بلورهای کره زرده دارای یک شبکه اورتوروئمبیک هستند و ذرات مولکولی لیپوویتلین در بدن کریستالی به صورت الگوهای شبه شش ضلعی قرار دارند.

The smaller mass of the solder spheres on the micropackage, coupled with a thin package, allows quick heat transfer through the component.

جرم کمتر حبات لحیم در بسته‌بندی میکروسکوپی، همراه با یک بسته‌بندی نازک، امکان انتقال سریع گرما از طریق قطعه را فراهم می‌کند.

نمونه‌های واقعی

His dark eyes were still fixed upon the coiling serpent in its protective sphere.

چشمان تیره او هنوز بر مار پیچ در کره محافظتی اش ثابت شده بودند.

منبع: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

So a sphere is an object that is shaped like a ball, a sphere.

بنابراین یک کره شیئی است که به شکل یک توپ است، یک کره.

منبع: Emma's delicious English

So we just see a black sphere reflecting nothing.

بنابراین ما فقط یک کره سیاه را می‌بینیم که هیچ چیز را منعکس نمی‌کند.

منبع: Popular Science Essays

57.7 Earths could fit in my giant sphere.

57.7 سیاره می‌توانند در کره غول پیکر من جا بگیرند.

منبع: Children's Encyclopedia Song

So motherhood is a very separate sphere to the workplace.

بنابراین مادری یک حوزه کاملاً جداگانه از محیط کار است.

منبع: Reel Knowledge Scroll

They want to jump over to those positively charged copper spheres.

آنها می‌خواهند به آن کره‌های مسی با بار مثبت بپرند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

We need to keep the sphere suspended precisely in the scintillator.

ما باید کره را به طور دقیق در داخل شمارشگر معلق نگه داریم.

منبع: Young Sheldon Season 4

But they also aren't perfect spheres.

اما آنها کره‌های کاملاً بی‌نقص هم نیستند.

منبع: PBS Fun Science Popularization

Ahem. Well, certainly a lot of trouble over that odd little sphere.

آه. خب، قطعاً مشکلات زیادی در مورد آن کره کوچک عجیب وجود دارد.

منبع: Universal Dialogue for Children's Animation

It's obvious that our social spheres have been widely differert.

واضح است که حوزه‌های اجتماعی ما به طور گسترده متفاوت بوده‌اند.

منبع: Discussing American culture.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید