spirit-filled

[ایالات متحده]/[ˈspɪrɪt fɪld]/
[بریتانیا]/[ˈspɪrɪt fɪld]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. پر از روح مقدس؛ تجربه‌کننده قدرت روح مقدس؛ دارای روحیت پرانگیز و شوق‌زده؛ الهام‌بخش یا دارای حس شوق قوی.

عبارات و ترکیب‌ها

spirit-filled life

زندگی پر روح

spirit-filled worship

عبادت پر روح

being spirit-filled

بودن پر روح

spirit-filled praise

تجلیل پر روح

deeply spirit-filled

به طور عمیق پر روح

truly spirit-filled

واقعیاً پر روح

spirit-filled moment

لحظه پر روح

spirit-filled song

آهنگ پر روح

spirit-filled service

خدمت پر روح

become spirit-filled

شدن پر روح

جملات نمونه

the church members were spirit-filled and eager to serve their community.

اعضای کلیسای ما پر روح بودند و خوشحال بودند که به جامعه خدمت کنند.

she delivered a spirit-filled sermon that moved many to tears.

او یک خطبه پر روح را ارائه کرد که بسیاری را به دم اشک گرفت.

his spirit-filled music resonated with the audience's souls.

موسیقی پر روح او با روح مخاطبان هم ارز شد.

we prayed for a spirit-filled encounter with the lord during the retreat.

ما در طول ریتم، برای دیداری پر روح با پروردگارمان دعا کردیم.

the worship team created a spirit-filled atmosphere of praise and adoration.

تیم عبادت یک محیط پر روح از تمجید و عبادت ایجاد کرد.

she experienced a spirit-filled moment of clarity and guidance.

او یک لحظه روشن فهم و راهنمایی پر روح تجربه کرد.

the spirit-filled leader inspired his team to overcome challenges.

رهبر پر روح، تیم خود را تشویق کرد تا چالش‌ها را غلبه کنند.

they sought a spirit-filled life dedicated to serving others.

آنها به دنبال زندگی پر روحی بودند که به خدمت دیگران اختصاص داده شده بود.

the spirit-filled painting conveyed a sense of divine presence.

نقاشی پر روح، حضور الهی را منتقل می‌کرد.

he gave a spirit-filled message of hope and encouragement.

او یک پیام امید و تشویق پر روح ارائه کرد.

the youth group desired a spirit-filled experience at the conference.

گروه جوانان از تجربه‌ای پر روح در کنفرانس خواستند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید