squad

[ایالات متحده]/skwɒd/
[بریتانیا]/skwɑːd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک گروه کوچک درون یک واحد نظامی، به ویژه در ارتش

عبارات و ترکیب‌ها

police squad

گروه پلیس

special forces squad

گروه نیروهای ویژه

firefighting squad

گروه آتش‌نشانی

elite squad

گروه نخبه

squad leader

رهبر گروه

firing squad

گروه آتش

bomb squad

تیم یأس‌زدایی

cheering squad

گروه تشویق

squad car

خودروی گروه

vice squad

گروه مبارزه با فساد

death squad

گروه مرگ

جملات نمونه

an inquiry into the squad's practices.

بررسی عملکرد گروه

the riot squad gave no quarter.

گروه شورشیان هیچ رحمی نشان ندادند.

They secured the suspect in the squad car.

آنها مظنون را در ماشین پلیس امن کردند.

a squad of army goons waving pistols.

گروهی از افراد شرور ارتش که مسلسل کلاش به دست دارند.

news squads powwowed nervously.

گروه‌های خبری به طرز عصبی مشورت کردند.

The squad leader ordered the men to mark time.

سرگروهان به مردان دستور دادند که منتظر بمانند.

The troops dressed on the squad leader.

نیروها در کنار سرگروهان مستقر شدند.

A squad of our troops held off six attacks of a numerically superior enemy.

یک گروهان از نیروهای ما توانست شش حمله دشمن برتر از نظر تعداد را دفع کند.

this season's squad has a lot of old faces in it.

گروه این فصل چهره‌های قدیمی زیادی دارد.

,Nackte Pistole, Die,Nakna polisen, Den,Police Squad!

,Nackte Pistole, Die,Nakna polisen, Den,Police Squad!

he knitted together a squad of players other clubs had disregarded.

او گروهی از بازیکنانی که سایر باشگاه‌ها نادیده گرفته بودند را گرد هم آورد.

the Fulham defender has been recalled to the Welsh squad for the World Cup.

مدافع فولهم به تیم ملی ولز برای جام جهانی بازگردانده شده است.

anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.

ماموران گروه ضد ترور منطقه را برای جستجوی بمب های احتمالی قرنطینه کردند.

rioting students belabored by squads of police officers;

دانشجویان شورشی مورد ضرب و شتم گروه هایی از افسران پلیس قرار گرفتند.

The Fraud Squad are hard on her track and she's trying to get out of the country.

گروه تقلب به دنبال او هستند و او سعی می‌کند از کشور خارج شود.

Shadowstrike - The Exarch and his squad may use the infiltrate special rule (N.B. does not include a Autarch).

Shadowstrike - اکسارخ و گروهان او ممکن است از قانون ویژه نفوذ استفاده کنند (توجه: شامل اتارک نمی‌شود).

The final exercise pitted a counterterrorism squad against an escaping vehicle of balaclava-clad men who holed up in a concrete building.

تمرین نهایی یک گروه ضد تروریسم را در برابر یک خودروی در حال فرار از مردانی که کلاه بالاکلاوا به سر داشتند و در یک ساختمان بتنی پناه گرفته بودند، قرار داد.

worth nothing that petty crime rates tend to rise when ratling squads are attached to regiments.

لازم به ذکر است که نرخ جرم و جنایت‌های خرد معمولاً افزایش می‌یابد زمانی که گروه‌های گشت‌زنی به رژیمن‌ها متصل می‌شوند.

نمونه‌های واقعی

And NYPD, they stopped traffic, sent in a bomb squad.

و پلیس نیویورک، ترافیک را متوقف کرد و گروه رفع بمب را اعزام کرد.

منبع: NPR News October 2018 Collection

Well, no. We're not like some psycho, you know, marine squad.

نه، ما مثل یک آدم روانی نیستیم، می‌دانید، گروه تفنگداران دریایی.

منبع: Idol speaks English fluently.

And there was another squad about Aunt Pitty's house, waiting for Frank.

و گروه دیگری هم در خانه‌ی عمه پیتی بود و برای فرانک منتظر بودند.

منبع: Gone with the Wind

Edilson who played in Brazil's 2002 World Cup winning squad denies the charges.

ادلسون که در تیم برزیل قهرمان جام جهانی ۲۰۰۲ بازی کرد، اتهامات را رد می‌کند.

منبع: BBC Listening Collection November 2015

Or geek squad here catches a bullet.

یا گروه متخصصین اینجا یک گلوله را می‌گیرد.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

How far will your squad go for you?

گروه شما تا کجا برای شما پیش خواهد رفت؟

منبع: Asap SCIENCE Selection

His planet was destroyed by Clorgon death squads.

کره‌ی او توسط گروه‌های مرگ کلرگون نابود شد.

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Bomb squad thinks the explosive used was Tovex.

گروه رفع بمب فکر می‌کند مواد منفجره استفاده شده، تووکس بوده است.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

They say they have established that the death squad operated under directly orders of the president.

آنها می‌گویند ثابت کرده‌اند که گروه مرگ تحت دستور مستقیم رئیس‌جمهور فعالیت می‌کرده است.

منبع: BBC Listening May 2018 Compilation

Brandi Levy made the vulgar post while off-campus, after failing to make the varsity cheerleading squad.

برندی لووی این پست زننده را در حالی که خارج از محوطه دانشگاه منتشر کرد، پس از اینکه نتوانست در تیم تشویق‌کنندگان دانشگاهی قرار گیرد.

منبع: PBS English News

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید