subjection

[ایالات متحده]/səb'dʒəkʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فتح، تسلط، تسلیم، اطاعت

عبارات و ترکیب‌ها

under subjection

تحت سلطه

bring into subjection

وارد کردن تحت سلطه

political subjection

وابستگی سیاسی

mental subjection

وابستگی ذهنی

جملات نمونه

In this reform, the economic relations and administration subjection relations among monarch, hereditary seignior, abbey, feudatory aristocrat, local administrators, and were rehackled and adjusted.

در این اصلاحات، روابط اقتصادی و روابط فرعی تحت سلطنت بین پادشاه، سی‌نیور ارثی، صومعه، اشراف فئودال، مدیران محلی و ... بازبینی و تنظیم شد.

My duties weren't onerous; I only had to greet the guests. Somethingoppressive weighs one down in body or spirit, as by subjection to an overpowering natural influence or to the harsh or unjust exercise of power:

وظایف من سنگین نبودند؛ من فقط باید مهمانان را خوشامد می‌گفتم. چیزی که باعث فشار بر یک فرد در جسم یا روح می‌شود، مانند تحت تأثیر یک نیروی طبیعی طاقت‌فرسا یا اعمال قدرت سختگیرانه یا ناعادلانه.

The subjection of the rebels was necessary to restore order.

سرکوب شورشیان برای بازگرداندن نظم ضروری بود.

She refused to accept subjection to his authority.

او از پذیرش سلطه او امتناع کرد.

The subjection of women to men is a common theme in literature.

تبعیض زنان نسبت به مردان یک موضوع رایج در ادبیات است.

He argued against the subjection of one group to another.

او با تبعیت یک گروه به گروه دیگر مخالفت کرد.

The subjection of the workers to unfair labor practices led to a strike.

تبعیض کارگران نسبت به شیوه های کاری غیرمنصفانه منجر به اعتصاب شد.

Subjection to harsh conditions can build resilience.

تحمل شرایط سخت می تواند باعث افزایش تاب آوری شود.

The subjection of the country to foreign rule sparked protests.

تبعیض کشور نسبت به حکومت خارجی باعث اعتراض شد.

The subjection of animals for entertainment purposes is controversial.

استفاده از حیوانات برای اهداف سرگرمی بحث برانگیز است.

Subjection to constant criticism can be damaging to one's self-esteem.

تحمل انتقادهای مداوم می تواند به اعتماد به نفس فرد آسیب برساند.

The subjection of individuals to discrimination based on race is unacceptable.

تبعیض افراد بر اساس نژاد غیرقابل قبول است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید