subrogated rights
حقوق انتقال یافته
subrogated claims
ادعاهای انتقال یافته
subrogated party
طرف انتقال یافته
subrogated insurance
بیمه انتقال یافته
subrogated losses
خسارات انتقال یافته
subrogated interests
منافع انتقال یافته
subrogated obligations
الزامات انتقال یافته
subrogated recovery
بازیابی انتقال یافته
subrogated damages
آسیبهای انتقال یافته
subrogated expenses
هزینههای انتقال یافته
the insurance company subrogated its rights after paying the claim.
شرکت بیمه پس از پرداخت خسارت، حق خود را به موجب حق انتقال اعمال کرد.
after the accident, the injured party was subrogated to the rights of the policyholder.
پس از حادثه، فرد آسیبدیده به حقهای بیمهگذار منتقل شد.
the lawyer explained how subrogated claims work in personal injury cases.
وکیل توضیح داد که چگونه مطالبات تحت حق انتقال در موارد آسیب شخصی عمل میکنند.
once the payment was made, the company subrogated its interests in the case.
پس از پرداخت، شرکت منافع خود را در این پرونده به موجب حق انتقال کرد.
in many cases, the subrogated party can recover damages from the responsible party.
در بسیاری از موارد، طرف تحت حق انتقال میتواند خسارت را از شخص مسئول پس بگیرد.
the subrogated insurer filed a lawsuit against the negligent driver.
بیمهگر تحت حق انتقال دادخواستی علیه راننده بیاحتیاط تنظیم کرد.
subrogated rights allow the insurer to pursue recovery on behalf of the insured.
حقوق تحت حق انتقال به بیمهگر اجازه میدهد تا از طرف بیمهشده پیگیری بازیافت را انجام دهد.
subrogated claims often involve negotiations with third parties to settle disputes.
مطالبات تحت حق انتقال اغلب شامل مذاکره با اشخاص ثالث برای حل اختلافات میشود.
subrogated rights
حقوق انتقال یافته
subrogated claims
ادعاهای انتقال یافته
subrogated party
طرف انتقال یافته
subrogated insurance
بیمه انتقال یافته
subrogated losses
خسارات انتقال یافته
subrogated interests
منافع انتقال یافته
subrogated obligations
الزامات انتقال یافته
subrogated recovery
بازیابی انتقال یافته
subrogated damages
آسیبهای انتقال یافته
subrogated expenses
هزینههای انتقال یافته
the insurance company subrogated its rights after paying the claim.
شرکت بیمه پس از پرداخت خسارت، حق خود را به موجب حق انتقال اعمال کرد.
after the accident, the injured party was subrogated to the rights of the policyholder.
پس از حادثه، فرد آسیبدیده به حقهای بیمهگذار منتقل شد.
the lawyer explained how subrogated claims work in personal injury cases.
وکیل توضیح داد که چگونه مطالبات تحت حق انتقال در موارد آسیب شخصی عمل میکنند.
once the payment was made, the company subrogated its interests in the case.
پس از پرداخت، شرکت منافع خود را در این پرونده به موجب حق انتقال کرد.
in many cases, the subrogated party can recover damages from the responsible party.
در بسیاری از موارد، طرف تحت حق انتقال میتواند خسارت را از شخص مسئول پس بگیرد.
the subrogated insurer filed a lawsuit against the negligent driver.
بیمهگر تحت حق انتقال دادخواستی علیه راننده بیاحتیاط تنظیم کرد.
subrogated rights allow the insurer to pursue recovery on behalf of the insured.
حقوق تحت حق انتقال به بیمهگر اجازه میدهد تا از طرف بیمهشده پیگیری بازیافت را انجام دهد.
subrogated claims often involve negotiations with third parties to settle disputes.
مطالبات تحت حق انتقال اغلب شامل مذاکره با اشخاص ثالث برای حل اختلافات میشود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید