suerte

[ایالات متحده]/ˈsweɾte/
[بریتانیا]/ˈsweɾte/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اقبال؛ خوش‌شانسی؛ خوش‌شانسی؛ بدشانسی؛ شوم؛ سرنوشت بد؛ تلفظ از "سوئِرته" (اسم)

عبارات و ترکیب‌ها

¡buena suerte!

Persian_translation

buena suerte

Persian_translation

mala suerte

Persian_translation

mucha suerte

Persian_translation

tener suerte

Persian_translation

sin suerte

Persian_translation

con suerte

Persian_translation

la suerte

Persian_translation

¡suerte!

Persian_translation

suerte en el juego

Persian_translation

جملات نمونه

i wish you buena suerte with your important presentation tomorrow.

امیدوارم فردا برای ارائه مهم‌تان موفق باشید.

después de años de esfuerzo, finalmente tuvo suerte en su carrera.

پس از سال‌ها تلاش، بالاخره در حرفه‌اش خوش‌شانس شد.

por suerte encontramos estacionamiento justo frente al restaurante.

خوشبختانه ما درست جلوی رستوران جای پارک پیدا کردیم.

qué suerte tienes de haber encontrado un trabajo tan bueno.

چه شانس خوبی که چنین شغلی خوب پیدا کردی.

winning the lottery was pura suerte, no skill involved at all.

برنده شدن در لاتاری فقط شانس محض بود، اصلا مهارت دخیل نبود.

mi madre siempre dice que la suerte favorece a los valientes.

مادرم همیشه می‌گوید شانس با شجاعان است.

some people believe that buena suerte comes to those who stay positive.

برخی افراد معتقدند که شانس خوب نصیب کسانی می‌شود که مثبت‌اندیش بمانند.

despite experiencing mala suerte all year, she remained hopeful.

با وجود اینکه امسال بدشانس بود، امیدوار ماند.

los niños abrieron sus regalos de navidad con mucha suerte y alegría.

کودکان با خوشحالی و شادی زیاد هدیه‌های کریسمس خود را باز کردند.

without any suerte, the team lost the final match by one point.

بدون هیچ شانسی، تیم بازی فینال را با یک امتیاز باخت.

he considered himself blessed to have found such good suerte in life.

او خود را خوش‌شانس می‌دانست که چنین شانس خوبی در زندگی پیدا کرده بود.

con suerte, el tiempo mejorará para nuestra fiesta en el jardín.

امیدواریم هوا برای مهمانی ما در باغ بهتر شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید