susurrate

[ایالات متحده]/sʌsəˈreɪt/
[بریتانیا]/sʌsəˈreɪt/

ترجمه

vi. به آرامی پچ پچ کردن یا زمزمه کردن؛ ایجاد صدای نرم و خش خش کردن
Word Forms
شکل سوم شخص مفردsusurrates
صفت یا فعل حال استمراریsusurrating
زمان گذشتهsusurrated
قسمت سوم فعلsusurrated

عبارات و ترکیب‌ها

susurrate softly

نجوا کردن به آرامی

susurrate gently

نجوا کردن به ملایمت

susurrate sweetly

نجوا کردن به شیرینی

susurrate quietly

نجوا کردن به آرامی و سکوت

susurrate in whispers

نجوا کردن در گوش

susurrate like wind

نجوا کردن مانند باد

susurrate through leaves

نجوا کردن از میان برگ‌ها

susurrate in shadows

نجوا کردن در سایه‌ها

susurrate with love

نجوا کردن با عشق

susurrate to dreams

نجوا کردن به رویاها

جملات نمونه

the leaves began to susurrate in the gentle breeze.

برگ‌ها در نسیم ملایم به آرامی خش‌خش می‌کردند.

as the night fell, the river would susurrate softly.

همانطور که شب فرا می‌رسید، رودخانه به آرامی خش‌خش می‌کرد.

the audience could hear the actors susurrate their lines.

مخاطبان می‌توانستند صدای خش‌خش بازیگران را هنگام خواندن دیالوگ‌هایشان بشنوند.

in the quiet library, whispers would susurrate among the shelves.

در کتابخانه آرام، زمزمه‌ها در میان قفسه‌ها به آرامی شنیده می‌شدند.

the wind seemed to susurrate secrets through the trees.

به نظر می‌رسید که باد رازها را از میان درختان به گوش می‌رساند.

children would susurrate stories to each other at bedtime.

کودکان قبل از خواب برای یکدیگر داستان تعریف می‌کردند.

the ocean waves would susurrate against the shore.

امواج اقیانوس در برابر ساحل به آرامی خش‌خش می‌کردند.

during the meditation, i could hear my thoughts susurrate.

در طول مدیتیشن، می‌توانستم صدای افکارم را بشنوم.

the old book seemed to susurrate its history to those who listened.

به نظر می‌رسید که کتاب قدیمی تاریخ خود را برای کسانی که گوش می‌دادند، به گوش می‌رساند.

in the garden, the flowers would susurrate with the buzzing bees.

در باغ، گل‌ها با زنبورهای در حال وزوز به آرامی خش‌خش می‌کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید