rustle

[ایالات متحده]/ˈrʌsl/
[بریتانیا]/ˈrʌsl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. & vi. صدای نرم و خفگی مانند ایجاد کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

rustle of paper

صدای خش خش کاغذ

rustling sound

صدای خش خش

rustling leaves

خش خش برگها

rustling grass

خش خش علف‌ها

rustling wind

خش خش باد

rustling noise

صدای خش خش

rustling fabric

خش خش پارچه

rustle up

جمع کردن سریع

جملات نمونه

There was a rustle in the undergrowth behind her.

صدایی در بوته های پشت سر او شنیده شد.

to rustle up some food

برای تهیه غذا عجله کردن

a nurse rustled in with a syringe.

پرستاری با یک سرنگ وارد شد.

rustle around the kitchen, see what there is.

در آشپزخانه جستجو کنید و ببینید چه چیزی وجود دارد.

a soft breeze rustled the trees.

نسیمی ملایم درختان را به حرکت درآورد.

The wind rustled the dead leaves.

باد برگ‌های خشکیده را تکان داد.

Dolly rustled the paper irritably.

دالی با ناراحتی کاغذ را چروک کرد.

start at the mere rustle of leaves in the wind

از صدای برگ‌های خشکیده در باد شروع کنید.

how the splendid silk kirtle rustles!

چه خوب که لباس ابریشمی زیبا تکان می‌خورد!

rustled up some food in the kitchen.

در آشپزخانه برایشان غذا درست کرد.

The leaves rustled in the wind.

برگ‌ها در باد خش‌خش می‌کردند.

The tiger rustled through the bushes.

ببر از میان بوته‌ها عبور کرد.

He rustled his papers.

او کاغذهایش را بهم ریخت.

Leaves rustled gently in the breeze.

برگ‌ها به آرامی در نسیم خش‌خش می‌کردند.

see if you can rustle up a cup of tea for Paula and me, please.

ببینید آیا می‌توانید برای پائولا و من یک فنجان چای درست کنید، لطفاً.

Crying, the rustle of storm and cloudburst entangled.Equinox has gone, then the weather is no longer muggy as before.

با گریه، خش خش طوفان و باران شدید در هم تنیده شد.اعتدال از بین رفته است، سپس هوا دیگر مانند قبل شرجی نیست.

The wind whispers them the birds whistle them, the corn, barley, and bulruITs brassily rustle them;

باد آنها را زمزمه می کند، پرندگان آنها را سوت می زنند، ذرت، جو و حلفه ها آنها را با صدای بلند تکان می دهند;

The wind whispers them the birds whistle them, the corn, barley, and bulrushes brassily rustle them;

باد آنها را زمزمه می کند، پرندگان آنها را سوت می زنند، ذرت، جو و حلفه ها آنها را با صدای بلند تکان می دهند;

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید