tetchiness

[ایالات متحده]/ˈtetʃinəs/
[بریتانیا]/ˈtetʃinəs/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت بودن تیچی؛ خشم یا حساسیت.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

with tetchiness

با ناراحتی

his tetchiness

ناراحتی او

her tetchiness

ناراحتی او

tetchiness in voice

ناراحتی در صدای

tetchiness toward

ناراحتی نسبت به

display tetchiness

نمایش ناراحتی

tetchiness about

ناراحتی در مورد

show tetchiness

نمایش ناراحتی

جملات نمونه

her morning tetchiness usually disappears after her first cup of coffee.

تیزپریشی صبح او معمولاً پس از نوشیدن قهوه اولی خود از بین می‌رود.

he answered with noticeable tetchiness in his voice.

او با تیزپریشی قابل توجهی در صدایش پاسخ داد.

the tetchiness in his manner made it difficult to work with him.

تیزپریشی در رفتار او باعث شد که کار کردن با او دشوار شود.

there was a hint of tetchiness in her response to the question.

در پاسخ او به سوال، یک نشانه از تیزپریشی وجود داشت.

the politician's tetchiness during the interview surprised the viewers.

تیزپریشی سیاستمدار در حین مصاحبه باعث تعجب مخاطبان شد.

she couldn't hide her tetchiness about the unexpected changes.

او نتوانست تیزپریشی خود درباره تغییرات غیرمنتظره را پنهان کند.

his tetchiness toward the reporters was evident in his curt replies.

تیزپریشی او نسبت به گزارش‌دهندگان در پاسخ‌های خودشانه‌اش آشکار بود.

the meeting began with an unusual tetchiness among the team members.

جمع‌بندی با یک تیزپریشی غیرمعمول بین اعضای تیم شروع شد.

morning tetchiness is common among people who don't get enough sleep.

تیزپریشی صبحی در افرادی که کافی خواب نمی‌کنند رایج است.

the coach's tetchiness after the loss was understandable.

تیزپریشی مربی پس از باخت قابل درک بود.

she apologized for her tetchiness earlier that day.

او برای تیزپریشی خود در آن روز عذرخواهی کرد.

the driver's tetchiness escalated into a verbal altercation.

تیزپریشی راننده به یک اختلاف لفظی تبدیل شد.

underlying tetchiness in their relationship had been building for months.

تیزپریشی پنهانی در رابطه‌شان در ماه‌ها پیش رفته بود.

he responded with barely concealed tetchiness when questioned.

وقتی پرسیده شد، او با تیزپریشی تقریباً پنهان پاسخ داد.

the customer's tetchiness was apparent as she waited in line.

تیزپریشی مشتری در حالی که در صف منتظر می‌ایستاد، آشکار بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید